FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1898 Miejscowość: Malice Kościelne Imię (dziecka/męża/zmarłego): Wojciech Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Jakubowski Link do zdjęcia: http://przeklej.org/file/s3zhMN/IMG.1022.JPG Alternatywnie link do aktu w lepszej jakości na metryki.genbaza - http://metryki....

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1876 Miejscowość: Malice Kościelne Imię (dziecka/męża/zmarłego): Władysław Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Jakubowski Link do zdjęcia: http://przeklej.org/file/ZpthuR/.9256.JPG Dzień dobry. Poproszę o przetłumaczenie aktu chrztu Władysława Jakubowskiego, numer...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1903 Miejscowość: Malice Kościelne Imię (dziecka/męża/zmarłego): Władysław Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Jakubowski Link do zdjęcia: http://przeklej.org/file/W7btVL/IMG.1395.JPG Witam, proszę serdecznie o przetłumaczenie aktu małżeństwa. Na stronie:http://me...

Szanowny Panie Mieczysławie

Jeszcze odnośnie nazwiska ZALIŃSKI - podobno mój pradziadek i jego brat bliźniak (Tomasz i Franciszek) urodzili się we wsi ODMENT(Odmęt) koło Szczucina w roku 1897. Czy byłby Pan w stanie to przypuszczanie zweryfikować/sfalsyfikować ?

Pozdrawiam

Dzień dobry. Proszę bardzo o sprawdzenie nazwiska Zaliński. Z góry dziękuję i pozdrawiam.