Witam ponownie,
Ponownie proszę o pomoc.
W akcie zgonu Pawła Wcisło jest napisane że ma lat osiemdziesiąt ...... nie mogę odczytać ile (linijka 6 i 7)
Jego żona to Katarzyna z J.... (linijka 8 )
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7b6 ... 561c6.html
Dziękuję z góry
Kuba
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Znaleziono 38 wyników
- pt mar 01, 2013 1:45 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
- Odpowiedzi: 236
- Odsłony: 69153
- pn lut 25, 2013 1:13 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
- Odpowiedzi: 236
- Odsłony: 69153
Re: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
Dziękuję za pomoc. I jeszcze dwa małe sprostowania bo nie wiem czy dobrze odczytałem: 1) czy w linijce 9 jest Urszula z Jelonków http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/4139e68f9ff9dde9.html 2)Czy w linijce 9 czy napisane " ... Maryanny z Czudynów nieżyjącej..." w linijce 12 czy napisane "...Maryanny z ...
- sob lut 23, 2013 10:04 am
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
- Odpowiedzi: 236
- Odsłony: 69153
Re: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
Witam,
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panny młodej i nazwiska panieńskiego jej matki w akcie nr 9 w linijce 11
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/317 ... 0d8a4.html
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Kuba
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panny młodej i nazwiska panieńskiego jej matki w akcie nr 9 w linijce 11
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/317 ... 0d8a4.html
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Kuba
- pt lut 15, 2013 3:13 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
- Odpowiedzi: 236
- Odsłony: 69153
Re: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
Witam,
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska matki dziecka w akcie nr 9 (11 linijka od góry).
Chodzi o fragment z jego małżonki Józefy z .......
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/f0d ... d2a51.html
Dziękuję i pozdrawiam
Kuba
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska matki dziecka w akcie nr 9 (11 linijka od góry).
Chodzi o fragment z jego małżonki Józefy z .......
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/f0d ... d2a51.html
Dziękuję i pozdrawiam
Kuba
- wt lut 28, 2012 8:14 am
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
- Odpowiedzi: 236
- Odsłony: 69153
Re: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
Witam,
Proszę o pomoc w odczytaniu w akcie 118 nazwiska matki Antonina Szatan
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/676 ... f5f44.html
Kunegunda J.....
Mam jeszcze jedno pytanie czy Apolonia i Antonina to były tożsame imiona?
Dziękuję
Kuba
Proszę o pomoc w odczytaniu w akcie 118 nazwiska matki Antonina Szatan
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/676 ... f5f44.html
Kunegunda J.....
Mam jeszcze jedno pytanie czy Apolonia i Antonina to były tożsame imiona?
Dziękuję
Kuba
- pn gru 26, 2011 1:51 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba i pomoc w odczytaniu j. polski
- Odpowiedzi: 236
- Odsłony: 69153
Re: Prośba i pomoc w odszyfrowaniu j. polski
Witam, Proszę o pomoc w odczytaniu miejsc wykropkowanych w akcie nr 7 http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/bf999b6a4d41381c.html "Działo się we wsi Gołcza dnia 7 kwietnia 1840 roku o godzinie 8 z rana. Stawili się ........ Żaba ........... lat 46, Tomasz Noga dziad ....... lat 70 liczący obydwaj we w...
- śr paź 26, 2011 11:27 am
- Forum: Szukam nazwiska
- Temat: Zarzycki, Bonenberg(Bonemberg), Terlecki, Piskor + inne
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 2776
Re: Zarzycki, Bonenberg(Bonemberg), Terlecki, Piskor + inne
Witam,
Kolejne nazwiska -parafia Czeladź
Żarski, Nayzer, Radosz
Pozdrawiam
Kuba
Kolejne nazwiska -parafia Czeladź
Żarski, Nayzer, Radosz
Pozdrawiam
Kuba
- pn paź 24, 2011 7:50 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Problem z odczytaniem słów, alegata i literki
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 2511
Re: Problem z odczytaniem słów, alegata i literki
Witam,
Udało mi się zdobyć w/w alegaty. Mam prośbę o pomoc w odczytaniu nazwiska w 8 linijce.
Jest tam Majcher ..... ?
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5d6 ... f2b80.html
P.S. Czy Maycher to Melchior?
Dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Kuba
Udało mi się zdobyć w/w alegaty. Mam prośbę o pomoc w odczytaniu nazwiska w 8 linijce.
Jest tam Majcher ..... ?
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5d6 ... f2b80.html
P.S. Czy Maycher to Melchior?
Dziękuję za odpowiedź
Pozdrawiam
Kuba
- pt sie 19, 2011 5:37 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Problem z odczytaniem słów, alegata i literki
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 2511
Problem z odczytaniem słów, alegata i literki
Witam, Proszę o pomoc w odczytaniu 3 podkreślonych słów w akcie urodzenia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/640a7bb8561cc6dc.html http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b2a6348ce63d5331.html oraz w odczytaniu w n/w akcie małżeństwa również kilku podkreślonych słów, zwrotów : http://www.fotosik.pl/po...
- śr maja 11, 2011 1:06 pm
- Forum: Wymiana doświadczeń
- Temat: Skany ksiąg parafialnych na Family Search
- Odpowiedzi: 121
- Odsłony: 52802
Re: Skany ksiąg parafialnych na Family Search
Proponuję zainstalować najnowszego Adobe Flash Player, najnowszą przeglądarkę (IE8 lub Firefox 4.0.1). Powinno pomóc.
Pozdrawiam
Kuba
P.S.Przyszło mi do głowy, że jakby nie pomogło to jeszcze można zainstalować najnowszą Jave.
Pozdrawiam
Kuba
P.S.Przyszło mi do głowy, że jakby nie pomogło to jeszcze można zainstalować najnowszą Jave.
- śr maja 11, 2011 11:16 am
- Forum: Wymiana doświadczeń
- Temat: Skany ksiąg parafialnych na Family Search
- Odpowiedzi: 121
- Odsłony: 52802
Re: Skany ksiąg parafialnych na Family Search
Witam, Kolega @poschadel ładnie podał linka kto co widzi -> https://wiki.familysearch.org/en/Poland,_Roman_Catholic_Church_Books_%28FamilySearch_Historical_Records%29,_Known_Issues ,więc nie ma co wypisywać po jednej parafii. Dla podsumowania widoczne są dla wszystkich następujące parafie: 1) Katowi...
- śr lut 23, 2011 12:45 pm
- Forum: Archiwa kościelne
- Temat: AD Kielce.
- Odpowiedzi: 158
- Odsłony: 68158
Re: AD Kielce.
Witam! Zwracam się z prośbą o odczytanie lub zrobienie zdjęcia aktu urodzenia: - Elżbieta Bonenberg/Bonemberg urodzona w 1858 roku w Wielkanocy w parafii Gołcza, córka Jana i Małgorzaty. Niestety tylko tam uchował się ten akt, a ze względu na odległość nie mam jak tego sprawdzić. Pozdrawiam, dziękuj...
- śr lis 24, 2010 8:53 pm
- Forum: Szukam nazwiska
- Temat: Zarzycki, Bonenberg(Bonemberg), Terlecki, Piskor + inne
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 2776
Re: Zarzycki, Bonenberg(Bonemberg), Terlecki, Piskor + inne
Witam,
Podaję kolejne nazwisko:
- Rączaszek - parafia Czeladź?
Pozdrawiam
Kuba
Podaję kolejne nazwisko:
- Rączaszek - parafia Czeladź?
Pozdrawiam
Kuba
- śr lis 24, 2010 4:33 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba o odczytanie (zawód i nazwiska)
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 2175
Re: Prośba o odczytanie (zawód i nazwiska)
Dziękuję.
Co to za knap?
Też tak odczytałem, ale myślałem, że błędnie.
Co to za knap?
Też tak odczytałem, ale myślałem, że błędnie.
- śr lis 24, 2010 1:19 pm
- Forum: Akty - pozostałe języki
- Temat: Prośba o odczytanie (zawód i nazwiska)
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 2175
Prośba o odczytanie (zawód i nazwiska)
Witam!
Proszę o pomoc w odczytaniu podkreślonych wyrazów (1 zawód, 4 nazwiska, dwa wyrazy)
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ef9 ... cd4eb.html
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Kuba
Proszę o pomoc w odczytaniu podkreślonych wyrazów (1 zawód, 4 nazwiska, dwa wyrazy)
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ef9 ... cd4eb.html
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Kuba