FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1891 Miejscowość: Bodzanowo? Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jan Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Graboski / Grabowski Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8d3303120e6f3a20.html witam proszę o pomoc w tłumaczeniu dziękuję i pozdrawiam Roman Domańs...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1893 Miejscowość: Bodzanówko ? Imię (dziecka/męża/zmarłego): Stanisław Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Graboski / Grabowski Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/f70e610251e2daaa.html witam proszę o pomoc w tłumaczeniu pozdrawiam Roman Domański

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1889 Miejscowość: Kościelna Wieś Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józef Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Graboski / Grabowski Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b59a57a90755274b.html bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu pozdrawiam Roman Domański

przepraszam zjadło mi R
nazwisko brzmi "ROLIRAD"

obecnie nazwisko występuje w pisowni OLIRAD
ale chodzi o tą samą rodzinę .

Serdecznie dziękuję Pani Eli i Panu Marcinowi

pozdrawiam
Roman Domański

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1873 Miejscowość: Witowo Imię (dziecka/męża/zmarłego): Andrzej Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domański Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/14fd71befdd440b7.html witam problem z nazwiskiem Katarzyny - Olirad ?? dziękuję Roman Domański

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1875 Miejscowość: Witowo Imię (dziecka/męża/zmarłego): Leon Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domański Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c384669161b90ff3.html witam nie dałem rady przetłumaczyć nazwiska Katarzyny , mamy Leona dziękuję

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1873 Miejscowość: Witowo Imię (dziecka/męża/zmarłego): Ignacy / Józef Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domański Link do zdjęcia: http://fotosik.pl/pokaz_obrazek/0db0ab20cf82a775.html witam jak zwykle problem z nazwiskami i nazwami wsi ale tylko niektórymi , np ...

dziękuję bardzo
wklejanie linków będę ćwiczył , mam jeszcze kilka aktów po rosyjsku ..

pozdrawiam
Roman Domański

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1873 Miejscowość: Witowo Imię (dziecka/męża/zmarłego): Stanisław Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domański Link do zdjęcia: [URL=http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/24f7fc95a1a3b619.html][IMG]http://images69.fotosik.pl/604/24f7fc95a1a3b619m.jpg witam większość ...

przepraszam
chodzi mi o lata od 1800 do 1900
informacjami z lat wcześniejszych tez nie pogardzę

witam
poszukuję informacji o rodzinach:
Domański - Witowo par. Bytoń
Grabowski - Kościelna Wieś
okolice Osięcin woj. kujawsko-pomorskie

dziękuję za wszelkie informacje
Roman Domański

witam ad 3. Woj. łódzkie i kujawsko-pomorskie (szczególnie pow. łowicki i włocławski) - Głowacki - Krosnowski - Fornalewicz moja babcia ze strony mamy Konstancja Grabowska była z domu Głowacka /1896 - 1981/ pochowana w Kościelnej Wsi woj. kujawsko-pomorskie jako że dopiero od niedawna zajmuję się hi...