FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1908 Miejscowość: Warka Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józefa Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Napieraj Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0466d&sy=1908&kt=3&plik=31-34.jpg#zoom=1.5&x=1682&y=1364 Proszę o przetłumaczenie aktu 34 do...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1869 Miejscowość: Warka Imię (dziecka/męża/zmarłego): Katarzyna Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Piekarniak Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=1312d&sy=1869&kt=1&plik=156-159.jpg#zoom=1.5&x=1522&y=42 Witam! Proszę o przetłumaczeni...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1896 Miejscowość: Warka Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józef Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Napieraj Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0466d&sy=1896&kt=1&plik=015-018.jpg#zoom=1.5&x=1691&y=1197 Witam! Proszę o przetłumaczenie ak...

Witam! Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu danych dotyczących Alberta Pomerenke zamieszczonych w spisie ludności Meklemburgii - Schwerin 1900, Niemcy http://www.myheritage.pl/research?formId=master&formMode=&action=query&exactSearch=0&useTranslation=1&catId=1&qname=Name+fn.albert%2F3gustaw+ln.pomerenke

Jurku! Dziękuję bardzo za odpowiedź. :kwitnie: :kwitnie: :kwitnie: Ad. 1. Więc nadal pozostaje dla mnie zagadką, co się stało z siostrą bliźniaczką mojej prababci. :( Ad. 2. Wg mnie to na 99,9% szukany właśnie Albert. Ad. 3. Akt zgonu mam z Białegostoku, więc zapewne pochowany został na cmentarzu ew...

Witaj Jurku! Dawno nie zaglądałam na forum, a tu taka niespodzianka... Wiesz, że mogłabym Cię zamęczyć listą poszukiwanych nazwisk. :lol: Proszę, sprawdź dla mnie: Porzezińska Ludwika ur. grudzień 1890r., (prawdopodobnie zmarła zaraz po urodzeniu, więc przedział góra 10 lat) Pomerynke Albert - lata ...

Do dnia wczorajszego ja i moja rodzina byliśmy przekonani, że grób mojej prababci na cmentarzu w Legnicy już nie istnieje i pochowany jest tam ktoś inny. W roku 1967 wyjechała stamtąd cała rodzina, pozostawiając jedynie grób prababci. Kilka lat temu do rodzinnego miasta wybrała się moja mama razem z...

Drogi Jurku!
Dziękuję bardzo za tłumaczenie.
Czy ktoś mógłby sprawdzić dla mnie jeszcze te manifesty?
Z góry dziękuję!

A czy możliwe jest odszukanie aktu zgonu (lub innej wzmianki o śmierci) Piotra w Stanach?

Drogi Jurku!
Właśnie o tego Piotra Warzela mi chodziło!!!
On i Jego żona urodzili się i mieszkali w Odrzykoniu. Wiem, że jeździli odwiedzać rodzinę w Stanach. Czy mógłbyś przetłumaczyć mi co dokładnie zapisane jest na tych kartach?
A może jest coś więcej na Ich temat?

Witam serdecznie!

Czy możliwe jest odnalezienie jakichkolwiek informacji o Piotrze Warzelu, który zmarł w USA w roku 1917 (prawdopodobnie w Lowell MA) ?
Szukam też informacji o Jego żonie Mariannie Warzel z d. Szafran. Wiem, że odwiedzała rodzinę w Stanach.

Z góry dziękuję!

No właśnie w miejscu domu mojej mamy stoją te trzy wieżowce!

Drogi Gerardzie! Na przedstawionym przez Ciebie zdjęciu moja mama rozpoznała kiedyś kawałek domu w którym mieszkała jako mała dziewczynka. Wg mojej mamy to zdjęcie jest z ok. roku 1960. W miejscu gdzie jest na nim kiosk, po wojnie był podobno lej, w którym bawiła się moja mama. Na pierwszym planie p...

Witam serdecznie!
Poszukuję zdjęć z powojennej Legnicy. Interesuje mnie ul. Panieńska 57 i nieistniejące już kamienice przy tej ulicy (obok dawnego Państwowego Domu Towarowego).

Witam!
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Feruś Karol ur. 23.12.1908 r.

Krystyno!
Serdeczne dzięki!