FORGEN

Witam serdecznie

Link który Państwu podaje pochodzi z Spisu ludności Krakowa z 1850 roku.
http://szukajwarchiwach.pl/29/84/0/1/14 ... yLLxttNfIQ

Bardzo bym prosił o rozszyfrowanie z jakich miejscowości pochodzą moi przodkowie, zapisani w tymże spisie ludności.
W ostatniej rubryce pt. "UWAGA" przy pierwszych dwóch osobach są zapisane miejscowości skąd pochodzą, których nie mogę odczytać.
Jan Wąsiołek i żona Anna

Pozdrawiam

Czernichów i Deszno, tylko które ?

Aus Czernichów im Gebiethe, czyli "w okolicy".
Aus Deszno in Polen, więc świętokrzyskie.

Bardzo dziękuję za odpowiedzi.

Mam jeszcze jedno pytanie, w trzeciej kolumnie "KWALIFIKACYA" jest wpis i data.
Data to 1816, a wpis nad datą co może oznaczać?

PS. Nie znalazłem w Krakowie ślubu w/w osób, gdzie ewentualnie byście Państwo szukali tego ślubu?

Pozdrawiam