Neue Lodzer Zeitung 1915 Max Nippert
: sob maja 14, 2016 7:12 pm
Proszę o pomoc w zrozumieniu o czym to jest.... (ja niestety nie radzę sobie z czcionką i/lub układem tekstu) link: http://raz.republika.pl/dok/de.html#nlz - w tekście występuje Max Nippert (zakreślony zielono, ok 2/3 wys. str.) a kontekst mi umyka i nie wiem czy to "ten" Max czy obcy
Poszukiwany przodek to:
Maximilian Nippert ur.18 czerwca 1871 w Breslau, w 1894 brał ślub w Łodzi i chyba tam mieszkał do śmierci (data i okoliczności nieznane, między 1920 a 1955); zawsze podpisywał się pełnym imieniem Maximilian i nazwiskiem; z zawodu był muzykiem, potem fotografem; dużo podróżował - Rosja, Poznań, Berlin, itd; Niemiec wyznania ewangelicko-augsburskiego; no i w dniu wydania NLZ miał 44 lata, żonę i 4 dzieci (15-20 letnie) i mógł być jak zwykle - w podróży..
Jeśli wymieniony w gazecie to nie on - wystarczy mi krótka informacja - "to nie on"; jeśli to on, lub być może on proszę o swobodne tłumaczenie - streszczenie - co też tam o nim napisali
pozdrawiam M

Poszukiwany przodek to:
Maximilian Nippert ur.18 czerwca 1871 w Breslau, w 1894 brał ślub w Łodzi i chyba tam mieszkał do śmierci (data i okoliczności nieznane, między 1920 a 1955); zawsze podpisywał się pełnym imieniem Maximilian i nazwiskiem; z zawodu był muzykiem, potem fotografem; dużo podróżował - Rosja, Poznań, Berlin, itd; Niemiec wyznania ewangelicko-augsburskiego; no i w dniu wydania NLZ miał 44 lata, żonę i 4 dzieci (15-20 letnie) i mógł być jak zwykle - w podróży..
Jeśli wymieniony w gazecie to nie on - wystarczy mi krótka informacja - "to nie on"; jeśli to on, lub być może on proszę o swobodne tłumaczenie - streszczenie - co też tam o nim napisali
pozdrawiam M