Zawód świadków
: sob mar 08, 2014 11:35 pm
Proszę o tłumaczenie aktu:
Rok aktu:
Miejscowość:
Imię (dziecka/męża/zmarłego):
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego):
Link do zdjęcia: http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/ ... /#tabSkany
Moze da się określić dokładniej zawód świadków: obydwóch ...... majstrów.
Świadkowie, to francuscy tkacze/koronkarze, którzy przyjechali do Warszawy z Pas de Calais, ośrodka koronkarstwa.
-- Post scalono 09 mar 2014, 01:43 --
Rok aktu:
Miejscowość:
Imię (dziecka/męża/zmarłego):
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego):
Link do zdjęcia: http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/ ... /#tabSkany
Moze da się określić dokładniej zawód świadków: obydwóch ...... majstrów.
Świadkowie, to francuscy tkacze/koronkarze, którzy przyjechali do Warszawy z Pas de Calais, ośrodka koronkarstwa.
-- Post scalono 09 mar 2014, 01:43 --
Prosze o tłumaczenie tylko jednego słowa.elgra pisze:Proszę o tłumaczenie aktu:
Moze da się określić dokładniej zawód świadków: obydwóch ...... majstrów.
Świadkowie, to francuscy tkacze/koronkarze, którzy przyjechali do Warszawy z Pas de Calais, ośrodka koronkarstwa.