wpis znajduje się w księdze takiej drukowanej gdzie są rubryki wypełniane przez księdza. ale aktu pisanego nie ma w księdze klasycznej
Radku, na forum jesteś nie od wczoraj, więc chyba najwyższy czas, abyś zaczął używać właściwych, precyzyjnych określeń, a nie opisywał rzeczy jak "mały Kaziu"
Widzę, że bardziej doświadczeni forumowicze domyślają się, że chodzi tu o różnice pomiędzy zapisami z ksiąg kościelnych sporządzanych dla poszczególnych parafii w oparciu o zasady wypracowane jeszcze na soborze trydenckim, a aktami Urzędnika Stanu Cywilnego wprowadzonymi na terenie Księstwa Warszawskiego, a później Królestwa Polskiego spisywanymi w oparciu o Kodeks Napoleoński.
W tym wypadku księgi kościelne prowadzone były w formie tabelarycznej, co było zazwyczaj wynikiem kaprysu właściwego biskupa i gdy tylko naciski ustawały, chętnie powracano do zwykłych formuł łacińskich (w Kongresówce).
Oba powyższe tłumaczenia dość dobrze opisują potencjalne przyczyny występujących różnic, przy czym oddzielne prowadzenie ksiąg dla poszczególnych wsi jest typowe dla zaboru austriackiego, a nie Kongresówki.
Różnice w zasięgu gmin i parafii, zapisy łączne wszystkich wyznań do 1825 w księgach ASC, to podstawowe przyczyny.
Trzeba także pamiętać o występujących czasami rozbieżnościach czasowych w dopełnianiu obrzędu religijnego i rejestracją administracyjną, co również przesunie nam kolejności zapisów.
Sam obserwowałem podobne zjawiska, o których dość obszernie pisałem na forum bodaj Genpolu.
Różnice były zauważalne szczególnie na początku i w końcówce miesiąca, a jeśli chodzi o teren, to zdarzało się to częściej w wioskach graniczących z innymi parafiami lub gminami.
Niektóre zdarzenia, jak śluby czy chrzty (szczególnie dzieci nieślubnych) znaleźć można w księgach ASC i kościelnych sąsiadujących parafii/gmin.
Mówimy tu o różnicach pomiędzy zapisami ASC z zapisami w księgach kościelnych, ale przecież trzeba pamiętać o spotykanych różnicach pomiędzy pierwopisami i wtóropisami, które teoretycznie powinny być identyczne.
Dlatego zawsze staram się dotrzeć do pierwopisów (unikatów) i sprawdzić czy w kolejnych latach nie ma uwag wizytacyjnych - bywa, że chrzest z właściwą datą wpisywany jest dopiero po kilku latach !!!
Wnioski?
W Kongresówce należy sprawdzać wszelkie dostępne zapisy metrykalne - księgi kościelne włącznie z raptularzami, księgi ASC i to pierwopisy.
Jeśli nie znajdujemy spodziewanego zapisu należy sprawdzić sąsiednią gminę i kolejne lata czy nie znajdziemy uzupełnień.