Witam
Na jakimś portalu genealogicznym - prawdopodobnie na "forgenie", była dyskusja na temat wpisów w starych księgach metrykalnych imienia Maciej lub Mateusz. Chodzi o to, że prawdopodobnie wpisywano te imiona zamiennie czyli nie rozróżniano ich. Problem w tym, że podobny przypadek "odkryłem" w swoim drzewie z przełomu XVIII i XIX wieku. Nie mogę znaleźć tej dyskusji, którą kojarzę jako bardzo ciekawą i pouczającą. Jeśli ktoś z Państwa ma " namiar" na tą dyskusje, prosiłbym o link.
Z góry dziękuje
Wawrzek
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Mateusz czy Maciej
Moderator: Moderatorzy
-
Greg40
- Posty: 97
- Rejestracja: sob lis 08, 2008 2:09 pm
- Lokalizacja: Lublin
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 9 razy
- Kontakt:
Re: Mateusz czy Maciej
Jeżeli wystarczy takie wytłumaczenie w przypadku łaciny - http://lubgens.eu/viewtopic.php?t=222
Grzegorz Kociubowski
http://gkociubowski.vipserv.org
http://gkociubowski.vipserv.org
-
iraslubryczyński
- Posty: 102
- Rejestracja: sob gru 19, 2009 3:17 pm
- Podziękował/a: 18 razy
- Podziękowano: 10 razy
Re: Mateusz czy Maciej
Witaj Wawrzku,
zerknij tutaj http://www.jaydax.co.uk/genlinks/latin-names.html
http://ltg.pl/content/view/409/53/
http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... 6401#76401
pozdrawiam Irek
zerknij tutaj http://www.jaydax.co.uk/genlinks/latin-names.html
http://ltg.pl/content/view/409/53/
http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... 6401#76401
pozdrawiam Irek