"Herbarz": Liber Generationis Plebeanorum z XVIIw

[fraluk]

Prosze o sprawdzenie nazwiska Staniszewski
pozdrawiam Łuaksz

[Krzysztof Rondo]

Prosze o sprawdzenie nazwiska Staniszewski.

Łukaszu; nie ma Staniszewskich w Liber Chamorum.
Krzysztof

[Krzysztof Rondo]

Wydanie 1963r, a obok Waleriana Nekandy Trepki wymieniony Włodzimierz Dworzaczek.

Danusiu.
Obok Waleriana Nekanda Trepki wspominany jest Włodzimierz Dworzaczek, gdyż to właśnie on po wojnie (1963), czyli po opływie ponad 300 lat, zredagował i wydał Liber Chamorum pod skrzydłami Biblioteki Pisarzów Polskich.
Drugie wydanie ujrzało światło dzienne w 1995 r.
Krzysztof

[kadi13]

Proszę o sprawdzenie nazwiska Sępiński lub Sepino Sępiński

Pozdrawiam Hanka

[Fronczak Waldemar]

Krzysiu,
w sprawie Mijakowskich dla Danusi, zerknij pod nr 1133. Jest tam notka o Przecławie, co to pojąwszy jedną szlachciankę Mijakowską, cięgiem sprowadzał sobie małpy
Wot, taki bawidamek.

[Krzysztof Rondo]

Hanno;

Sempiński nazywał się syn Sempiterny mieszczanina w Piątku u Łęczyce. Ten studiując w Krakowie od kilku lat (Jakub, syn Adama Sempiterno, immatrykulowany w 1629 r.) i anno 1630 w Bursie Philosophorum, ojciec jego Sempiterna słał mu na potrzeby pieniędzy z łęczyckiej ziemie przez p. Trepkę, a p. Witowski też, w Krakowie wielki rządca, patrocynował mu, że ten Piątek miasteczko trzymał arendą od arcybiskupa. Ten Sempiternik miał lat 16 anno 1630. Uczył dzieci, zaś p. Lipskiemu potem w Rusi anno 1632 dzieci uczył.

Krzysztof

[Krzysztof Rondo]

Waldku; rzeczywiście, nadzwyczaj czujny jesteś.

Lipnicki Przecław z tych Lipnickich chłopów któregoś syn pojął był Mijakowską, której brat był mnichem w Krakowie u Trójczaków; z opieki mnicha tego ją miał. Zjednał ju to był ją ks. Radoszowski, opat świętokrzyski. Ten miał folwarczek w Zagórzycach u Opatowa, a nadsługował opatowi temu i gdy biskupem kijowskim był, i anno 1628 wisić. Rozbijał Lipnicki po drogach. Rozbił był anno 1619 Sosnowskiego, o czem pod S opisanie, i od niego rzeczy pobrał na dziesięć tysięcy. Frant, oszust był ze wszech miar. Cnoty o kość - jak mówią - ale nie dziw, bo się nie z niej urodził. Żonę mając szlachciankę, a małpy wszędy miewał i przy żenie publice wodzono mu je.

Krzysztof i Waldemar

[DanutaP]

pozdrawiam
Danka

[kadi13]

Krzysztof chcę serdecznie podziękować za przesłanie mi odpowiedzi dotyczącej Sępiński.Miałabym gorąca prośbę,czy mogłbyś mi ten tekst XVII-wieczny przetłumaczyć na język współczesny? Nie znam "Herbarza" z XVII w.i nie za bardzo wiem jak to zinterpretować . Czy ten wpis dotyczy wykazania pochodzenia szlacheckiego czy czegoś innego?


Pozdrawiam Hanka

[Krzysztof Rondo]

Haniu; mam lepszy pomysł, poszukaj sobie sama w Encyklopedii Staropolskiej Glogera:

http://pl.wikisource.org/wiki/Encyklopedia_staropolska

Miłej zabawy.

Krzysztof

[kadi13]

Oj Krzysztof nie jestem tak biegła w internecie jak Ty ,chyba ze względu na mój wiek!!!!!.Po wpisaniu Sempiński i kliknięciu na szukaj-niestety nic mi nie wyskakuje. Poproszę o małą podpowiedż co do tej strony
Hanka

[Krzysztof Rondo]

Haniu, z wiekiem to Ty się ze mną nie mierz, bo przegrasz.
Wejdż np. w I tom i wpisz "arenda", a wnet dowiesz się, że to nic innego jak obecnie dzierżawa. Itd., itd.
Pobaw się tak trochę, a okaże się być wszystko zrozumiałym.
Krzysztof

[Jarek Garnek]

Witam

Bardzo proszę o informację o Stanisławie Garnkowskim znajdująca się na stronie 275.

Pozdrawiam

Jarek Garnek

[Krzysztof Rondo]

Jarku.

Cieszyński Petrus, civis in Kleparz penes Cracoviam. Nobilis pisano go i civis in actis castrensibus capitanealibus Cracoviensibus anno 1561 ante Symonis et Judae, co lucrum obtinuit pro tribus marcis super Stanislaum Garnkowski.

Krzysztof

[Jarek Garnek]

Witam

Bardzo dziękuję za informacje.

Pozdrawiam

Jarek Garnek