Moderator: Moderatorzy
Szczególnie, że Michalina i jej rodzeństwo rodzą się w Suwałkach. Oprócz metryk urodzeń dwóch jej braci (zgłoszonych z dużym opóźnieniem w par. rk) nie ma tam urodzeń jej i jej dwóch sióstr. Może jej matka, Apolonia z Baranowskich, była innego wyznania i dziewczynki są odnotowane w innych księgach. Do sprawdzenia!
Zrobiłam analize XVII i XVIII wiecznych metryk z Baboszewa na podstawie zindeksowanych ksiąg w Genetece (nie skorowidza!) oraz tego co znalazłam w innych parafiach. Otóż wygląda to następująco:apszczol pisze: 1730, WGW, sygn.55, k.001; #Walerian Radwanski, syn +Adama i +Barbary z Makomaskich w imieniu swym oraz Felicjana, Antoniego, Kazimierza, takze panien Rozalii, Barbary i Marianny, wszystkich Radwanskich, rodzenstwa swego nieletniego, kwituje Jana i Piotra Grabskich, synow +Piotra, podsedka ziemi wyszogrodzkiej z 500 tynfow z wiekszej sumy 1.000 tynfow, przyznanych dekretem sadu grodzkiego plockiego na rokach spornych w 1730 r., a wzietych z rak tego Grabskiego wraz z kara 3 grzywny. Nastepnie Kazimierz czyni zobowiazanie wobec Grabskich za swe rodzenstwo.
1744, PłGW, sygn.191, k.814; #wzm. Walerian, Antoni, Kazimierz i Felicjan Radwanscy, synowie +Adama
Wynika z niego, że pomiędzy zgonem Barbary Makomaskiej (+po1706) a ślubem z Teresą Grabską (Sarnowo 20.11.1711) powinna być jeszcze jedna żona Ewa Koczorowska. Ślub miałby wtedy miejsce w latach 1710-1711. I teraz ciekawostka. Co sie stało? Czy do ślubu wcale nie doszło, zaręczyny zostały zerwane? Czy może ślub się odbył, ale młoda żona umarła niedługo potem? Ewentualnie może umarła tuż przed ślubem? Sprawa bardzo tajemnicza i ciekawa...apszczol pisze: 1710, PłGW, sygn.166, k.242; #Teresa Drozdowska, corka +Walentego i +Jadwigi z Brzeskich, wdowa po +Walentym Koczorowskim, obecna zona Franciszka Przystalowskiego zapisuje Adamowi Radwanskiemu, synowi +Andrzeja na dobrach swych Dramino 1.400 zlp. w moc posagu dla swej corki Ewy Koczorowskiej. Zas tenze Adam Radwanski zapisuje tejze Ewie, pannie, swej przyszlej zonie 3.000 zlp. posagu i wiana dlugiem prostym na swych dobrach Kowale. Podpis Adamus Radwanski mp.
Co my tutaj mamy? Coś cudownego i niesamowitego czyli podskok o jedno pokolenie. Adam Radwański s. Andrzeja i Reginy Brzeskiejapszczol pisze: 1710, PłGW, sygn.166, k.242; #Teresa Drozdowska, corka +Walentego i +Jadwigi z Brzeskich, wdowa po +Walentym Koczorowskim, obecna zona Franciszka Przystalowskiego zapisuje Adamowi Radwanskiemu, synowi +Andrzeja na dobrach swych Dramino 1.400 zlp. w moc posagu dla swej corki Ewy Koczorowskiej. Zas tenze Adam Radwanski zapisuje tejze Ewie, pannie, swej przyszlej zonie 3.000 zlp. posagu i wiana dlugiem prostym na swych dobrach Kowale. Podpis Adamus Radwanski mp.
1683, PłGW, sygn.147, k.022; #Regina Brzeska, wdowa po +Andrzeju Radwanskim i jej syn Adam Radwanski w imieniu swym oraz swych corek i siostr Katarzyny i Anny Radwanskich, kwituja Jana Kuklinskiego, stolnika ciechanowskiego i jego zone Ewe Wessel, corke +Mikolaja, stolnika plockiego z 2.000 zlp., zapisanych przez tegoz +Mikolaja Wessla temuz +Andrzejowi Radwanskiemu w aktach grodzkich plockich w srode nazajutrz po Sw. Piotrze i Pawle Apostolach 1655 r. Podpis Adama Radwanskiego.
1683, PłGW, sygn.147, k.212; #Adam Radwanski w imieniu swym oraz Reginy Brzeskiej, wdowy po +Andrzeju Radwanskim, swej matki z I oraz Kazimierz Wolowski w imieniu swym i swej zony Elzbiety Kanigowskiej z II strony, potwierdzaja kontrakt na dzierzawe czesci wsi Wolowa, zawarty w Wolowie, pod zakladem 40 zlp.
apszczol pisze: 2.000 zlp., zapisanych przez tegoz +Mikolaja Wessla temuz +Andrzejowi Radwanskiemu w aktach grodzkich plockich w srode nazajutrz po Sw. Piotrze i Pawle Apostolach 1655 r.
A czy ja mówię, że nie? Różne rzeczy się zdarzały. I pewnie nie tylko w srodowisku szlachty mazowieckiej.apszczol pisze: 1. Zrywanie zareczym w srodowisku szlachty mazowieckiej to normalka.
Już Tobie mówiłam, że z aktu zostaly wypisane tylko relacje pomiedzy Walentym-Kazimierzem-Adamem-Grabskimi. To bylo wtedy najwazniejsze, bo tego szukalam. A tresc, gdy wiemy gdzie, sprawdzi sie.apszczol pisze: 2. Jedynym dziwactwem w tym wszystkim jest marne tlumaczenie aktu z plockich ziemskich wieczystych relacji (nazwa serii wymyslona w polowie XIX w. bedaca oxymoronem w formie czystej, jak relacje to nie wieczyste!). A moze byc to na przyklad (skoro sa wyroznione dwie strony) jakies potwierdzenie kontraktu, kwit wzajemny lub fragment sadu zjazdowego w Kowalach!
Szczerze mowiac nawet nie wiedzialam, ze mozna zamawiac skany z ksiag nieudostępnianych.apszczol pisze: Obecnie ponoc tej ksiegi nie chca dawac do wgladu.
Wiec w razie co nalezy zlozyc zamowienie na skan kontraktu zatytulowanego debito Wessel Radwanskiemu, pod powyzsza data.
1. Czemu zle ze przyszedl z krakowskiego?apszczol pisze:4. Co do pochodzenia tego Radwanskiego mam zle przeczucia, ze przylazl z krakowskiego, bo mial tam zdrowo przechlapane.
)a jest (bo dzis rano sprawdzilem naocznie):1784, PłZWRel, sygn.57, k.274; #Walenty Radwanski s. +Kazimierza zas +Adama Radwanskiego z +Teresy Grabskiej corki Piotra Grabskiego podsedka [wyszogrodzkiego] dobr Sarnowo dziedzica i Marianny Kucinskiej wnuk w swoim [oraz] Florentyny R. siostry swej rodzonej oraz Adama i Jana Sikorskich synow +Pawla z Marianny Radwanskiej c. +Adama i Teresy Grabskiej [.... z 1 i] Jan, Pawel, Maciej Grabscy dziedzice d. Sarnowo [z 2]
Tłumaczenie zostało zrobione na podstawie poniższego wypisu:apszczol pisze: (nieudane tlumaczenie by FJG):
1784, PłZWRel, sygn.57, k.274; #Walenty Radwanski s. +Kazimierza zas +Adama Radwanskiego z +Teresy Grabskiej corki Piotra Grabskiego podsedka [wyszogrodzkiego] dobr Sarnowo dziedzica i Marianny Kucinskiej wnuk w swoim [oraz] Florentyny R. siostry swej rodzonej oraz Adama i Jana Sikorskich synow +Pawla z Marianny Radwanskiej c. +Adama i Teresy Grabskiej [.... z 1 i] Jan, Pawel, Maciej Grabscy dziedzice d. Sarnowo [z 2]
Więc jest poprawne[23 Księgi ziemskie płockie; 1 Płockie ziemskie wieczyste relacje, sygn. 57]
[karta 274] G. Valentinus Radwański [olim?] Casimiri filius [olim?] vero Adami Radwański cum G. Teressia Grabska [olim?] Petri Grabski subiudicis [...] Bonis Sarnowo heredis et Marianna Kucińska coniungum filia progenita [nepos?] suo [...] g. Florentia Radwańska seronis sua [...] et Adamus et Joannes Sikorscy olim Pauli cum Marianna Radwańska olim Adami et Teressia Grabska progenita filia [...] Jan, Paweł, Maciej Grabscy dziedzice dóbr Sarnowo.
Dziękuję za zerknięcie do księgi i zrobienie wypisu z calosciapszczol pisze: a jest (bo dzis rano sprawdzilem naocznie):
1782, PłZWR, sygn.57, k.274; #Walenty Radwanski, syn +Kazimierza, wnuk zas +Adama i +Teresy z Grabskich, ktora to Teresa byla corka +Piotra, podsedka ziemi wyszogrodzkiej, dziedzica dobr Sarnowo i +Marianny Kucinskich, dzialajacy w imieniu swym i swej siostry rodzonej Florencji Radwanskiej, takze Adam i Jan Sikorscy, synowie +Pawla i +Marianny Radwanskiej, ktora byla corka tegoz +Adama i +Teresy, powolujac sie na dokumenty w sprawie posagu tejze Teresy oraz na naturalne prawo dziedziczenia, skarza sie przeciwko Maciejowi i Pawlowi Grabskim, synom +Jana, wnukom zas tegoz +Piotra, podsedka i +Marianny z Kucinskich, obecnym dziedzicom dobr Sarnowo, oto, ze tej +Teresie tenze +Adam Radwanski jako jej maz przyszly, zapisal byl sume posagowa 1.500 zlp. w aktach grodzkich wyszogrodzkich, a nalezna z dobr rodzicielskich Sarnowo, a wcale nie wyplacona przez tychze jej rodzicow. Adnotacja na odwrociu - skarga wniesiona dnia 27.05.1782 r. na rokach zwyklych w Plonsku do akt plockich dla powiatu plonskiego.
