Strona 1 z 1
Aulicus - dworzanin
: ndz lis 22, 2015 12:37 pm
autor: ppl55
WItam
W akcie urodzenia z 1803 roku z Bazyliki Metropolitalnej we Lwowie prz nazwisku ojca jest dopisek aulicus czyli dworzanin.
Wiem że Józef Jaroszyński był pochodzenia szlacheckiego i pochodził z Wołynia.
CO ten dopisek oznaczał ? Czym zajmował się dworzanin jeżeli odnośi się to do sprawowanej funkcji ? A jeśli nie odnośnie funkcji to może do określenia statusu społecznego ?
Re: Aulicus - dworzanin
: ndz lis 22, 2015 3:44 pm
autor: Bozenna
Piotrze,
Dworzanin, czy "dworianin"?
Po rosyjsku slowo "dworianin" znaczy "szlachcic".
Aulicus po lacinie to "sluga dworski", czyli funkcja.
Pozdrawiam,
Bozenna
Re: Aulicus - dworzanin
: ndz lis 22, 2015 7:28 pm
autor: ppl55
sam zwrot aulicus oznacza dworzanina a nie sługę dworskiego prznajmniej wynika to z tego co znalazłem na genpolu odnośnie łacińskich zwrotów.
Ale czym ten dworzanin się zajmował ?
służący dworski to według genpolu famulus aulicus
Za wikipedią: Dworzanin – osoba należąca do świty wysoko postawionego arystokraty lub władcy otaczającego się dworem. Dworzanie korzystali najczęściej z wielu przywilejów przyznawanych przez panującego i zajmowali wysokie stanowiska w ich otoczeniu.
A wg Słownika j. polskiego - dawniej: mężczyzna zajmujący wysokie stanowisko na dworze króla,księcia lub magnata, należący do jego świty, orszaku.
Re: Aulicus - dworzanin
: ndz lis 22, 2015 10:11 pm
autor: Małecki
W tym okresie, wg mojej analizy metryk, po wsiach aulicus oznaczał albo dwornika (włodarza), albo lokaja na miejscowym dworze.
Re: Aulicus - dworzanin
: pn lis 23, 2015 5:20 pm
autor: ppl55
Małecki pisze:W tym okresie, wg mojej analizy metryk, po wsiach aulicus oznaczał albo dwornika (włodarza), albo lokaja na miejscowym dworze.
A czy w mieście (chodzi o Lwów) ten dopisek mógł oznaczać to samo?
Nurtuje mnie ta kwestia ponieważ wedłóg zapisu w metryce wspomniany Józef Jaroszyński mieszkał niedaleko Bazyliki Metropolitalnej.
Więc może to nie był Dwór w rozumieniu majątku tylko może jako określenie świty jakiegoś warzniejszego szlachcica, księcia etc.?
Re: Aulicus - dworzanin
: pn lis 23, 2015 6:25 pm
autor: Bozenna
Piotrze,
Interpretacje moga byc rozne, gdyz okreslenie jest ogolne.
Byla to osoba na sluzbie, ale u kogo?
Na to pytanie z tak mala iloscia informacji nie mozna odpowiedziec.
Moze znajdziesz w przyszlosci pozniejsze akty, ktore beda dokladniejsze.
Pozdrawiam,
Bozenna