Strona 1 z 1

Gdzie jest ta miejscowość i parafia - powiat opoczyński

: pn lis 19, 2012 11:31 pm
autor: Matysiak
Witam,

Na stronie http://metryki.genbaza.pl/index/index/p ... /offset/19 znalazłem akt małżeństwa Agaty Marek (akt nr 40). Nie mogę odczytać miejscowości i parafii jej urodzenia. Czy ktoś mógłby mi pomóc?

"urodzona we wsi Bobrzy (?), powiecie opoczyńskim, (...) kościoła parafialnego Miskiego/Mirskiego (???)"

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam

Re: Gdzie jest ta miejscowość i parafia - powiat opoczyński

: wt lis 20, 2012 12:09 am
autor: dpawlak
Czytam podobnie jak ty: wieś Bobrza, prawie pod Kielcami, ale mogła być w 1829 w powiecie opoczyńskim.
Parafia, no cóż, w okolicy Bobrzy na M jest parafia w Mniowie może chodziło o Mniów?
Sprawdziłem takie urodzenie tam nie występuje, a źródła podają parafię Ćmielów jako właściwą dla wsi Bobrza, może to ta,?

Re: Gdzie jest ta miejscowość i parafia - powiat opoczyński

: wt lis 20, 2012 1:43 am
autor: ofski
wieś Bobrza - wg "Tabeli osad, miast, wsi Królestwa Polskiego z 1827 roku T1" woj.sandomierskie, obwód opoczyński, powiat szydłowiecki i parafia Cmińsko obecnie Ćmińsk
oraz wg "Słownika geograficznego Królestwa Polskiego" Bobrza parafia Ćmińsk

Re: Gdzie jest ta miejscowość i parafia - powiat opoczyński

: wt lis 20, 2012 11:35 am
autor: dpawlak
Oczywiście chodziło mi o Ćmińsk. Nie wiem skąd mi się wziął Ćmielów?
Tak to jest jak się pisze po północy. :glupek: