Dawne Imiona

[Małecki]

To od św. Marii Egipcjanki:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Egipcjanka

[hubertp]

imię Florestan?

[Asiek]

Chyba istnieje, skoro nosił je jeden z władców Monako - Florestan I Grimaldi
http://pl.wikipedia.org/wiki/Florestan_I_Grimaldi

I jeszcze to:
Pochodzenia łacińskiego, od słowa flos (kwiat) lub florens (kwitnący). Kojarzone z imieniem rzymskiej bogini wiosny i kwiatów Flory. NNE FORMY: Florian, Florentyn, ...

[hubertp]

A jaki jest polski odpowiednik imienia Giennadij/Hienadź?

[MireQ]

Giennadij czyli Gennadius albo Gennadios, nie ma polskiego odpowiednika...
imie pochodzi od:
http://portalwiedzy.onet.pl/74981,,,,ge ... haslo.html
pozdrawiam,

[filia]

a imię Akiła?
Barbara

[hubertp]

Może to jakieś przekształcenie imienia Achilles?

[Jaś]

Istnienie polskiego odpowiednika.
Są imiona, które posiadają swój polski odpowiednik, a mimo to przyjęły się w wersji oryginalnej (np. hebrajskie imię Natanael, greckie imię Teodor i ich polski odpowiednik Bożydar). Są imiona, które w języku polskim posiadają kilka odpowiedników (np. łacińskie Stephanus oraz polskie Stefan i Szczepan). Są imiona, których polski odpowiednik jest związany z konkretną osobą (np. łacińskie Adalbertus i polskie Wojciech). Są imiona, które nie funkcjonowały w języku polskim (np. łacińskie Quotvultdeus, greckie Achilles, hebrajskie Saul). Być może analiza językowa imion Giennadij (wraz z obocznościami) czy Akiła pozwoliłaby znaleźć ich polski odpowiednik, ale czy zastąpienie ich polskim odpowiednikiem nie przypominałoby zastąpienia w swoim drzewie genealogicznym imienia Teodor imieniem Bożydar?

[filia]

Czy spotkaliście się z tym imieniem (Akiła)? Myślałam, że jest to imię ukraińskie, ale będąc tam pytałam starszych ludzi i odpowiedziano mi, że imienia Akiła u nich nie ma. W "Cichym Donie" jedna z bohaterek nazywała się Akulina.
Barbara

[hubertp]

A imię Jefim, Gierasym, Gerszon i Chaim?

[danisha]

A mnie, Gienadij, nie wiem czemu kojarzył się z Gienkiem,Eugeniuszem.Dopiero teraz zastanawiam się skąd ja to wzięłam?
Danka

[Asiek]

A imię Jefim, Gierasym, Gerszon i Chaim?

To są imiona żydowskie, choć chyba poza imieniem Gierasim, które brzmi jakoś wschodnio

[filia]

Witam
u mnie było tak, ksiądz po kolędzie pisał Garasim... OR, w akcie ślubu Heronim.
Barbara

[hubertp]

Znalazłem: http://pl.wikipedia.org/wiki/Herasym

[kufferka]

Moja przodkini, która żyła na pocz. XVIII w w Wielkopolsce. w księgach kościelnych zapisywana była jako Cunegundis.
Jak myślicie, czy dla sobie współczesnych była Kunegundą czy Kingą? Jaka forma była bardziej prawdopodobna?