Strona 1 z 1
Imię Dybak
: czw gru 11, 2008 2:55 pm
autor: Miraś
Witam.
Ja znowu z imieniem. Tym razem chodzi o imię Dybak. Czy takowe istnieje czy jest to przekształcenie? Pochodzi z aktu z 1906 r. pisanego po rosyjsku. Jestem na 99% pewny że dobrze je odczytałem bo występuje kilka razy dość czytelnie w akcie i dodatkowo w indeksie na końcu księgi.
Re: Imię Dybak
: czw gru 11, 2008 3:05 pm
autor: peters
Re: Imię Dybak
: czw gru 11, 2008 3:15 pm
autor: Miraś
Nie jest to wykluczone biorąc pod uwagę to że księdzu zapisującemu ten akt zdarzało się zamienić "d" na "b" lub "w". Musiałby się jednak pomylić kilkakrotnie.
Re: Imię Dybak
: czw gru 11, 2008 8:45 pm
autor: Ryszard Fąk
Witam. Ja w trakcie swych poszukiwań natrafiłem na imię Dydak w akcie urodzenia z 1903 r. Musiało być nadawane rzadko, bo to jedyny taki przypadek jaki znam. Matka dziecka była panną, więc może czasem nadawano je nieślubnym dzieciom. Pozdrawiam.
Ryszard Fąk
Re: Imię Dybak
: wt paź 22, 2013 9:40 am
autor: Anna Urgacz-Szczęsna
Mój prapradziadek (połowa XIX w. rejon Małopolski) miał na imię Dydak i prawdopodobnie miał też syna o tym imieniu, i wcale nieślubni nie byli
Ale faktycznie jest dość nietypowe.
Re: Imię Dybak
: wt paź 22, 2013 8:53 pm
autor: aleator
Witam!
Na stronie internetowej Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej dostępna jest publikacja "Spis imion prawosławnych w brzmieniu polskim i staro-cerkiewno-słowiańskim, uzgodniony z Ministerstwem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego" Wydawca: Warszawa; Drukarnia Synodalna, rok wydania 1936 [format DJVU]. Oto link:
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... rom=latest
Niestety wśród podanych imion męskich (strona 12 publikacji) nie ma imienia Dydak, jest natomiast Dydym.
Jurek