FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1662
Miejscowość: Białaczów
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Militoris ?
Link do zdjęcia: [url]
https://www.dropbox.com/s/1wcqoemtkw1p7 ... arzyna.jpg


Hej,
chodzi mi o chrzestnych. Czyim synem był Ludwik Strasz? Może Katarzyny Straszowej?
Pozdrowienia, Marek

Dziecko jest synem Jana młynarza (molitoris).

Ludwik - synem "wspomnianej Urodzonej Pani" czyli Katarzyny Straszowej.