Rz-kat księgi parafialne w arch. w Łucku i w Żytomierzu

[rudzik6]

No tak, ale jak zajrzeć do tych ksiąg? Jechać do Łucka?

pozdrawiam

Wiesiek

[gosiewski]

Cudnów (ukr. Чуднів)
dekanat żytomierski
AŻ ur: 177-1781, 1798-1800, 1820-1824, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859, 1863-1921
AŻ śl: 1777-1794, 1798-1800, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1857-1859, 1863-1915
AŻ zg: 1777-1792, 1798-1800, 1805-1815, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851, 1857-1859, 1863-1915

Czyli poszukiwany przeze mnie Cudnów to tak jak sądziłem archiwum w Żytomierzu. Szkoda tylko, że archiwum to nie odpowiada na maile - pisałem w listopadzie 2010 i jak dotąd cisza...

Czy orientuje się ktoś w którym ukraińskim archiwum szukać akt miasta Pohrebyszcze? Byłem przekonany, że również w Żytomierzu a wg. zamieszczonego spisu okazuje się, że być może jestem w błędzie.

[beata bistram]

Witaj !
chcialam Cie zacytowac i przycisnelam podziekuj... ale chyba to nie przeszkadza:-))

... jak sądziłem archiwum w Żytomierzu. Szkoda tylko, że archiwum to nie odpowiada na maile - pisałem w listopadzie 2010 i jak dotąd cisza...

mam znajomego w Zytomierzu, ktorego poprosilam o zapytanie sie dlaczego nie ma odpowiedzi na maile!
Teraz tam podobno kolejki, ze dwa miesiace czeka sie na termin i najwazniejsze zeby pisac maile po ....ukrainsku !!!
pozdrawiam Beata
P.S ja po ukrainsku to znam tylko barszcz.... mniam mniam

[wolhynien]

No tak, ale jak zajrzeć do tych ksiąg? Jechać do Łucka?

pozdrawiam

Wiesiek

Witam!

W przypadku tego archiwum niestety tak.

Na korespondecję odpowiadają wybiórczo (ja się osobiście nie doczekałam). Jeśli nawet odpowiedzą, to (przeważnie/zawsze?) negatywnie. A i na miejscu, jak chodzą słuchy, nie wszystko zawsze udostępniają.

Sonia

[wolhynien]

Czyli poszukiwany przeze mnie Cudnów to tak jak sądziłem archiwum w Żytomierzu. Szkoda tylko, że archiwum to nie odpowiada na maile - pisałem w listopadzie 2010 i jak dotąd cisza...

Czy orientuje się ktoś w którym ukraińskim archiwum szukać akt miasta Pohrebyszcze? Byłem przekonany, że również w Żytomierzu a wg. zamieszczonego spisu okazuje się, że być może jestem w błędzie.

Witam!

Dekanat żytomierski to archiwum w Żytomierzu, tak, tak.

Do archiwów ukraińskich lepiej w ogóle nie pisać maili. Archiwum w Żytomierzu "słynie" z tego, że odpowiedź przesyła przez ... ambasadę. Mi na szczęście ambasada napisała, że odpowiedź jest negatywna (nic nie znaleziono) i że jeśli koniecznie chcę dostać to pismo z archiwum, to niestety nie będzie to bezpłatne. Na odpowiedź oczywiście czekałam baaardzo długo, tak długo, że po jej otrzymaniu nie kojarzyłam już, czego dokładnie dotyczyło zapytanie.

Katolickie księgi metrykalne z Pohrebyszcza leżą w Żytomierzu. Może i tam są jakieś akta tego miasta. Niemniej jednak głównym adresem do zapytań powinno być archiwum w Winnicy (obecnie miasto leży w obwodzie winnickim). Można też skontaktować się z Centralnym Archiwum Historycznym w Kijowie, gdzie zgromadzono część zasobów dotyczących gubernii kijowskiej, do której zaliczało się Pohrebyszcze.

Pozdrawiam

Sonia

[migacz]

Ogromne podziękowania za post. Mam też małe pytanko. Jak było ze wsią Antopol????? Wiem,że przez jakiś czas należała do parafii Horyńgród a potem do parafii Równe. Czy to prawda, czy się mylę????? Jak to jest z tą wsią???
Z wyrazami wdzięczności za post i pozdrowieniami Ania

[jakaela]

Witam. Czy ktoś może mi pomóc?
Mój dziadek urodził się w Machnówce (obecnie Komsomolskie), kawałek za Berdyczowem, w rejonie koziatyńskim. W akcie chrztu jest napisane, że odbył się: "w machnowskim kościele". Czyli był tam kościół. Nie wiem, jaki tam mieli podział na dekanaty, pod co ta Machnówka mogła podlegać i gdzie szukać akt?

[wolhynien]

Witam!

Informacje na interesujący Cię temat dostałaś od Łucji na zaprzyjaźnionym forum genealogicznym.

Ja od siebie mogę dodać, że rzymskokatolicka parafia w Machnówce należała do dekanatu berdyczowskiego. Jako że była to gubernia kijowska, ksiąg bym szukała przede wszystkim w archiwum w Kijowie, tj. w obu kijowskich archiwach: Obwodowym i Centralnym Historycznym. W archiwum w Żytomierzu przechowywane są następujące księgi z tej parafii:
ur.: 1796-1804, 1821-1833, 1841, 1843, 1849
śl.: 1796-1811, 1826-1827, 1829-1830, 1836, 1841, 1857
zg.: 1803-1804, 1826-1827, 1829-1830, 1841, 1857.

Pozdrawiam

Sonia

[jakaela]

Dziękuję bardzo. Jestem na etapie roku 1897, więc chyba faktycznie trzeba w Kijowie. Niestety na akcie chrztu dziadka nie ma informacji, którą spotkałam na dokumentach innych członków mojej rodziny, czyli wieku rodziców chrzczonego dziecka. A to ułatwiłoby poszukiwania.
Nic to, dopiero zaczynam, nie mogę tak od razu mieć wszystkiego.
Ciągnie mnie w tamte strony, chyba się w końcu wybiorę, ale podróż będzie długa. Oprócz Machnówki i Kijowa mam jeszcze do obskoczenia Sarny, Równe i okolice Chocimia.

[wolhynien]

Niestety na akcie chrztu dziadka nie ma informacji, którą spotkałam na dokumentach innych członków mojej rodziny, czyli wieku rodziców chrzczonego dziecka. A to ułatwiłoby poszukiwania.

Elu,

te dokumenty innych członków rodziny były z parafii wołyńskich?

Brak wieku rodziców dziecka to na Wołyniu norma. Bywa za to wpisany tak szczegółowiej stan społeczny: przy szlachcie jakiej gubernii, przy mieszczanach jakiego powiatu, przy chłopach jakiej gminy. W przypadku ludności migrującej bardzo się przydaje. Nie podaje się też miejsca urodzenia państwa młodych (tylko gdzie mieszkają tu i teraz), a przy zgonach zamężnych kobiet / żonatych mężczyzn żadnych imion ich rodziców, tylko kogo pozostawili po sobie (małżonek, dzieci). Tak przynajmniej jest w księgach, które ja przeglądałam. Na Kijowszczyźnie pewno będzie to samo.

Powodzenia!

Sonia

[jakaela]

Soniu, zupełnie co innego, Łańcut i kieleckie. W Łańcucie nawet było nazwisko panieńskie obu babć.
Niestety w tym machnowskim akcie żadnych innych dodatkowych informacji też nie ma. Jest tylko tyle, że w dniu... w machnowskim parafialnym rzymsko-katolickim kościele ochrzczono dziecię (z zachowaniem wszystkich obrzędów sakramentu) imieniem Grzegorz, przez księdza Alfonsa Wierzbickiego, proboszcza tego kościoła. Potem 2 wyrazy nieczytelne ... machnowskiej parafii Lucjana i Konstancji z Czajkowskich ślubny syn urodził się dnia ..., chrzestnymi byli ... i tyle. Strach pomyśleć, co mam do przekopania, żeby jeszcze cos znaleźć.

[Mykita]

Witam serdecznie!
Od jakiegos czasu usiluje dotrzec do akt metrykalnych moich "wolynskich" przodkow. Mam z tym niestety problem - prababcia urodzila sie w 1870 roku (jej brat w 1873) w Tereszowie. Byla to wowczas parafia Koblin-Młynów. Niestety wszelkie dostepne metryki sa tylko do roku 1863/4. Z tego, co tu przeczytalam rowniez w Lucku i Zytomierzu nie ma pozniejszch akt... Czy mam jeszcze jakas szanse? Czy istnieje jeszcze jakas inna mozliwosc, gdzie moglyby byc te akta?
Z gory dziekuje za wszelkie informacje!
Pozdrawiam
Gosia

[Ynicz]

Witam serdecznie!
Od jakiegos czasu usiluje dotrzec do akt metrykalnych moich "wolynskich" przodkow. Mam z tym niestety problem - prababcia urodzila sie w 1870 roku (jej brat w 1873) w Tereszowie. Byla to wowczas parafia Koblin-Młynów. Niestety wszelkie dostepne metryki sa tylko do roku 1863/4. Z tego, co tu przeczytalam rowniez w Lucku i Zytomierzu nie ma pozniejszch akt... Czy mam jeszcze jakas szanse? Czy istnieje jeszcze jakas inna mozliwosc, gdzie moglyby byc te akta?
Z gory dziekuje za wszelkie informacje!
Pozdrawiam
Gosia

Przyłączam się do prośby, ale moja dotyczy ksiąg metrykalnych z parafii Łokacze , z której księgi z lat 1827-1863, 1865 (ur, zg) i małżeństwa (bez 1828) . W 1902 urodziła się tam moja prababci (książki ks. Żurka podają jeszcze jej rodzeństwo z 1886 urodzone w tej samej parafii) . O miejscu przechowywania ksiąg z lat 1886-1902 nigdzie nie ma żadnej wzmianki, ale mi zależy na księgach z lat 1865-1886, gdzie znajdę dalsze pokolenia moich przodków Dąbrowskich.

[azymek5]

Witam!
Info dla Marcina. W Archiwum w Łucku z parafii Łokacze są metrykalia:
Łokacze (ukr. Локачі)
dekanat włodzimieski
AŁ ur: 1774-1785, 1828, 1848-1849, 1852, 1861, 1870
AŁ śl: 1828, 1848-1849, 1852, 1861, 1870
AŁ zg: 1828, 1848-1849, 1852, 1861, 1870

W łuckim archiwum przechowywane są również księgi spowiadających się z tej parafii z lat 1852-1857, 1860, 1862-1866, 1868-1871, 1873-1879, 1881-1883, 1886-1887, 1891-1893, 1895-1896, 1898-1900, 1902-1903, 1905 i 1907.
Edek

[jakaela]

Witam.
Czy w Żytomierzu są też księgi z parafii prawosławnych? Chodzi o miejscowość Sudyłków koło Szepietówki, nie wiem, jaka to parafia. Prawdopodobnie katolicka była w Zasławiu, więc wcześniejsze ksiegi są w Żytomierzu. Czy prawosławne podobnie? I czy w obu przypadkach późniejszych ksiąg (lata 1875-1885) należy szukać w Kijowie?