Post
autor: Mateusz_Kujawa » sob lut 03, 2018 12:32 pm
Udało mi się uzyskać tłumaczenie tekstu znajdującego się w linku:
(...) księgi metrykalne ochrzczonych, zaślubionych i zmarłych w liczbie 5, z których starsza zaczyna się w r. 1624, a księgi te metrykalne zostały przez nas podpisane. Rejestry przychodów i wydatków kościoła, księga mesznego. Zaś księgi miejscowe (locales) wraz ze sprzętem liturgicznym zostały przez nas opisane we wspomnianej księdze metrykalnej rozpoczętej w roku 1750 i spis ten ręką naszą zatwierdzony.
Jest to fragment kroniki z lat 1617 - 1769, która zawiera wizytacje generalną w Ślesinie z 1769r.
To oznacza, że księgi w tym czasie istniały, pytanie teraz czy zostały zniszczone czy zaginęły, bądź są gdzieś przechowywane poza parafią i AAG
Mateusz Kujawa
Poszukuję:
Borowiak,Dorszewski,Frelichowski,Jassak,Kłodziński,Kujawa,Matusiak,Mazerant,Pawlak,Rutkowski,Thome,
Sandolewski,Zmorski
