UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Górzno-Błażejczyk-Józef-1892

Prośby o pomoc w tłumaczeniu z j. rosyjskiego

Moderator: Moderatorzy


ODPOWIEDZ

AUTOR TEMATU
elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Górzno-Błażejczyk-Józef-1892

Post autor: elgra » czw lut 15, 2018 4:38 pm

Tłumaczenie tego aktu otrzymałeś już na Genealodzy!

Olimpiada dla tłumaczy-wolontariuszy kto szybciej przetłumaczy? :co:

Kto Ci zabroni, przecież to nic Cię nie kosztuje.

Dodano po 58 sekundach:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... ht=#421576
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)
Na górę

AUTOR TEMATU
elgra
Posty: 1264
Rejestracja: ndz kwie 20, 2008 10:19 pm
Lokalizacja: Francja
Podziękował/a: 154 razy
Podziękowano: 202 razy

Re: Górzno-Błażejczyk-Józef-1892

Post autor: elgra » czw lut 15, 2018 4:49 pm

Strzeż się na przyszłość.

Zamieszczanie prośby jednocześnie na kilku forach jest traktowane jako brak szacunku do pracy wolontariuszy :!:
Ostatnio zmieniony czw lut 15, 2018 5:10 pm przez elgra, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska

szukam:
Czemeryński Chyliński Sander-Ukraina
Cibiński Niestój Bodzioch Widurski -pow. Jędrzejów
Grabowski Pawlik Szumiński -Wysocice Sieciechowice (małopolskie)
Na górę
Awatar użytkownika

wicy
Posty: 1348
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 8:56 pm
Lokalizacja: Łódź
Podziękował/a: 145 razy
Podziękowano: 322 razy
Kontakt:
Skontaktuj się z wicy

Re: Górzno-Błażejczyk-Józef-1892

Post autor: wicy » czw lut 15, 2018 5:57 pm

Tematów z odpowiedziami się już nie usuwa. Mogę co najwyżej zamknąć temat.
---------------------------------------
Pozdrawiam, Witek Mazuchowski
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Akty - rosyjski”