FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1910
Miejscowość: Łódź NMP
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józef
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Felberg
Link do zdjęcia http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 4-0999.jpg


Prośba o przetłumaczenie

997 Łódź
Działo się w mieście Łodzi dnia 15 / 28 czerwca 1910 roku o 10 godzinie rano. Stawili się Mikołaj Felberg, robotnik dniówkowy i Józef Jeziorski, tkacz, pełnoletni z Łodzi i oświadczyli, że wczoraj o 10 godzinie rano umarł w Łodzi Józef Felberg, syn robotnika dniówkowego, 1 rok i 4 miesiące liczący, urodzony w Łodzi od Mikołaja i jego żony Marianny z Użyńskich. Po naocznym upewnieniu się o śmierci Józefa Felberga akt ten sporządzono i zgłaszającym przeczytano.
/podpis księdza/