FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1891
Miejscowość: Tarnogród
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jadwiga
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Gleń
Link do zdjęcia: http://www.szukajwarchiwach.pl/88/637/0 ... R1MQRqGd5w


Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu o numerze 170.

170
Tarnogród, 18 listopada 1891r
Zgłaszają - Ignacy Gleń, lat 44 i Wojciech Gleń, lat 40, rolnicy z Woli Różanieckiej;
Oświadczyli, że: 17 dnia, tego miesiąca i roku, o 12.00 w dzień, zmarła w Woli Różanieckiej, Jadwiga Gleń, lat 66, córka rolników, Błażeja Dziaducha i Zofii z domu Sidorskiej, pozostawiła owdowiałego męża Sebastiana Glenia.

Ela

Ślicznie dziękuję
I tak oto znam datę śmierci a zarazem urodzenia swojej 4xprababki