Strona 1 z 1

Miechów-Lisiakiewicz-Franciszka-1822

: pn kwie 07, 2014 9:31 am
autor: hexon78
Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1822
Miejscowość: Miechów
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Franciszka
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Lisiakiewicz
Link do zdjęcia: https://www.dropbox.com/s/uksnfiv3vl6vu ... iewicz.jpg


Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszki Lisiakiewicz.

Re: Miechów-Lisiakiewicz-Franciszka-1822

: wt kwie 08, 2014 4:28 am
autor: dziadek_m60
W akcie zgonu nr 38 z roku 1882 pod tym linkiem jest mowa o zmarłej Franciszce Libiszewskiej, a nie Lisiakiewicz, wdowie lat 70, nieznanych rodziców, a więc ....?

Re: Miechów-Lisiakiewicz-Franciszka-1822

: wt kwie 08, 2014 7:43 am
autor: hexon78
Faktycznie coś pokręciłem przepraszam.
nie wiem gdzie skasować ten post ?