FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1893
Miejscowość: Kamionka
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Katarzyna
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Gładosz z domu Drozd
Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/395 ... 586e7.html


Witam,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu nazwy miejscowości, w której urodziła się Katarzyna oraz przetłumaczenie imion rodziców oraz nazwiska matki.



Będę bardzo wdzięczna za pomoc

Katarzyna urodziła się w Samoklęskach, była córką Antoniego i Małgorzaty z domu Mienta(Mięta)? lub podobne nazwisko.

pozdrawiam
Ela