FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1896
Miejscowość: Warszawa
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Paweł Dumała
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stanisława Włodarczyk
Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 62-063.jpg


Bardzo proszę o przetłumaczenie tego aktu, a jeżeli to niemożliwe to o rozszyfrowanie imion tam występujących. Ojciec pana młodego to najpewniej Ludwik Dumała. Dziękuję z góry

63
Warszawa, 30 stycznia/ 11 lutego 1896r
Świadkowie - Teodor Mencel, brązownik z Woli i Konstanty Kulczyński, pisarz z Czystego, obaj pełnoletni;
Pan młody - Paweł Dumała, kawaler, tokarz, zamieszkały w Warszawie, pod numerem 3091, syn nieżyjących, Ludwika i Józefy z domu Minotówej(?), urodzony w Pokrzywnicy, pow. Ostrołęckim, lat 26;
Panna młoda - Stanisława Włodarczyk, panna przy rodzicach, stolarzach, zamieszkała w Warszawie, przy ul. Wolskiej, pod numerem 54, córka Pawła i Walerii z domu Klimaszewskiej, urodzona w Warszawie, lat 16;
Zapowiedzi - trzykrotne w tutejszej parafii;
Umowy przedślubnej nie zawarto;
Pozwolenie na zawarcie związku małżeńskiego dla panny młodej, dał jej ojciec, obecny osobiście;
Ślubu udzielił ks. Adam Kucharski.

pozdrawiam
Ela

Wielkie dzięki, btw nazwisko Józefy to Minota. Czy jest informacja na jakiej ulicy mieszkał Paweł Dumała?