FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1896
Miejscowość: Małużyn
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józefa
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Włodkowska
Link do zdjęcia: http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_3394.jpg


W poprzednim poście link nie chodził, wysyłam powtórnie Marian

Dnia 8/20 lipca 1896r. we wsi Kałki zmarła 70-letnia Józefa Włodkowska, wdowa, córka nieznanego z imienia ojca i Marianny małżonków Brodeckich, urodzona we Wronie.

Zgon zgłosili: Józef Skalski, lat 50 i Adam Kucharski, lat 38.