FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1875
Miejscowość: Biskupice
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jan
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Kot
Link do zdjęcia: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :632688330


Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 19 Jana Kota i Antoniny Derewicz

Dnia 6/18 kwietnia 1875r. w Biskupicach zawarte zostało małżeństwo między Janem Kotem, wdowcem, synem Stanisława i Katarzyny z Guminniaków małż. Kotów, zamieszkały i urodzony w Łysołajach, lat 42, a Antoniną Derewicz, panną, córką Wojciecha i Katarzyny z Gorajskich małż. Derewiczów, urodzona we wsi Abramowice, zamieszkała we wsi Łysołaje, lat 25.

Świadkowie: Jacek Smalec, lat 35 i Feliks Michalski, lat 34.