FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1903
Miejscowość: Chojnata
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Ignacy
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Chojecki
Link do zdjęcia: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,55184,32


Cześć,
Mogę prosić o pomoc w tłumaczeniu?
Akt nr 40.
Wiem, że zmarł Ignacy Chojecki 30?08.1903 Gołyń lat 73?
Zostawił po sobie Mariannę z d. Piecak.
Czy są tam może podani jego rodzice i gdzie się urodził? Rodzice chyba tak, ale nie mogę odczytać.
dziękuję i pozdrawiam
Agnieszka Szymborska

Według mnie:
Rodzice: Andrzej i Brygida z d. Piecyk, małżonkowie Chojeccy. Miejsce urodzenia zmarłego nie jest podane.

Bardzo dziękuję!!!