FORGEN

Chciałbym poprosić kogoś o pomoc w odczytaniu aktu ślubu moich praprapradziadków Jakuba Nowakowskiego i Katarzyny Kolczyńskiej.. (Nr 13 Zakrzewo). Nigdy wcześniej nie miałem do czynienia z tak starymi dokumentami i poległem niestety już na drugim zdaniu im dalej tym gorzej. W całości przeczytałem tylko pierwsze zdanie. Z góry bardzo dziękuję za pomoc, mam nadzieję, że z czasem i ja będę umiał swobodniej czytać takie akta. Pozdrawiam
https://drive.google.com/file/d/0B_pvTn ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B_pvTn ... sp=sharing

akt nr 13 to nie ten ślub ...
Działo się w (nieczyt. – nazwa miejscowości) dnia (12) 24 listopada 1851 roku o godzinie 15. wiadome czyniemy że w przytomności świadków Karola Zygmorniaka lat 55 i Franciszka Prząd obu lat 50 mających obydwóch … zamieszkałych w Zakrzewie na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małrzeństwo między Ludwikiem Kamieńskim młodzianem służącym za parobka (?) w … synem Macieja Kamieńskiego (a może Kamzeńskiego) .... z panną Maryanną ...
niestety 11 i 12, 14 i 15 też dotyczą innych osób...

Mimo wszystko dziękuję za pomoc.
Poniżej dodaję jeszcze zdjęcie listy zbiorczej ślubów.
https://drive.google.com/file/d/0B_pvTn ... sp=sharing
Tam jeśli dobrze widzę pod nr 13 znajdują się Jakub Nowakowski kawaler i Panna Katarzyna Kolczyńska.

-- Post scalono 05 lip 2015, 16:08 --

Przepraszam za zamieszanie chyba już wiem, który będzie poprawny. Nr 2
http://www.szukajwarchiwach.pl/50/171/0 ... x4j6UahWQw

i wszystko jasne! po lewej jest nr na liście, potem nazwiska - a po prawej nr aktu 241.
Chętnie pomogę, ale mam bardzo wolne łącze, proszę wyszukać ten akt i podać bezpośredni link, ja nie dam rady

Jeszcze raz dziękuję, już dodaję.
https://drive.google.com/file/d/0B_pvTn ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0B_pvTn ... sp=sharing

Dałem radę sporo rozczytać tylko prosiłbym o potwierdzenie. Czy matka Katarzyny Kolczyńskiej - Małgorzata z domu była Szafaryn? Miejscowości poza pierwszą - Kępa nie jestem w stanie w ogóle rozczytać. Pozdrawiam.

Wolka Starzynska, Starzyno, Starzyny ?
Jakby z Szafrynow?
Mieszko!, z jakiej parafii ten akt?, Kępa? Zakrzewo? z jakiego powiatu obecnie?

Pozdrawiam
Grazyna

Obecnie jest to powiat płocki.
Akt znalazłem na genetece, tam wyczytuję, że obecnie znajduje się w AP w Płocku.

Dziękuję i również pozdrawiam
Patryk