FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1912
Miejscowość: Prandocin
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Wojtaś
Link do zdjęcia: https://www.dropbox.com/s/nbyh1wb1tqc6po1/179.jpg?dl=0


Proszę o przetłumaczenie aktu zgon.
Pozdrawiam

74. Wężerów. Marianna Wojtas.
Działo się w osadzie Prandocin 28 listopada / 11 grudnia 1912 roku o 11 godzinie w dzień. Stawili się Wincenty Relidziński i Łukasz Kolasa, obydwaj po 52 lata liczący, rolnicy mieszkający w Wężerowie i oświadczyli, że we wsi Wężerów 26 listopada / 9 grudnia bieżącego roku o 6 godzinie rano zmarła Marianna Wojtas (Maryanna Wojtas) 50 lat licząca, córka Stanisława Krzewickiego i Marianny urodzonej Siermantowskiej, urodzona we wsi Smroków, parafii Czapla, a mieszkająca w Wężerowie pozostawiając wdowcem męża Błażeja Wojtas i sześcioro dzieci . Po naocznym przekonaniu się o zejściu Marianny Wojtas. Akt ten niepiśmiennym świadkom przeczytany, a tylko przez Nas podpisany.
Ks. Romuald Wiadrowski, U.S.C.