Strona 1 z 1

Iwanowice-Stępniak-Nepomucena-1891

: sob maja 14, 2016 11:47 am
autor: marekmal
Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1891
Miejscowość: Iwanowice
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Nepomucena
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak
Link do zdjęcia: http://images76.fotosik.pl/594/91a91cdfcd6dbb2cmed.jpg


Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Nepomuceny Stępniak i Antoniny Maruchy (1891r.)

http://images76.fotosik.pl/594/91a91cdfcd6dbb2cmed.jpg

Z góry dziękuję
Marek


Dodano po 53 sekundach:
Oczywiście chodziło o Nepomucenę Stępniak i Antoniego Maruchę.

Re: Iwanowice-Stępniak-Nepomucena-1891

: wt maja 17, 2016 2:59 pm
autor: marekmal
Przesyłam poprawioną jakość skanu:

http://images78.fotosik.pl/603/f55eddf0601685da.jpg

Marek