FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1869
Miejscowość: Iwanowice
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Teofila
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak
Link do zdjęcia: http://images78.fotosik.pl/594/02cc828ecf8d4c6bmed.jpg


Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Teofili Stępniak (1869r.)

http://images78.fotosik.pl/594/02cc828ecf8d4c6bmed.jpg

Z góry dziękuję
Marek

Przesyłam poprawioną jakość skanu:

http://images76.fotosik.pl/603/b5d3760272bc6554.jpg

Mam nadzieję, że teraz będzie czytelne,
Marek