1826 Antoni Leszczyński

[Adam Leszczyński]

syn Onufrego i Franciszki, miasto Biała (POdl.)- mój praprapradziadek

Mam pytanie co do nazwiska Franciszki.
Również nie wiem co to za wyraz: "tak przez ojca jako i xxx świadków podpisany nie został".
Wiek Ojca Onufrego to 21 lat?
I co się kryję pod pojęciem "obywatel"?
Dziękuję z góry i serdecznie dziękuję.
Adam

[beatab]

Wiek 21 lat
Franciszka Krasucka a świadkowie piśmienni

[Adam Leszczyński]

Dziękuję za wiek, co do Franciszki, chodziło o mamę Franciszkę N......
a co do piśmienności...
"tak przej ojca jako i xxx świadków podpisany nie został, bo pisać nie umieją"
gdzie tu logika? umieli pisać nie umieli?
Pozdrawiam serdecznie
Adam

[gabi]

Jesli chodzi o mame Franciszki, mysle, ze z Niekowinskich "n" z kreska,
natomiast dalej moze .....i juzmienionych Swiadkow.....

Gabi

[beatab]

Franciszka Nikocińska lub Nickocińska / c takie jak w wyrazie Franciszka , ale c przed k może nie występować tylko być tak napisaną literą k/
Myślę,że świadkowie pisać nie umieli / nieuważnie przeczytałam za pierwszym razem/
Początkowo było chyba napisane,że umieją i dopiero po napisaniu słowa "został "dopisano
" nie"

[Adam Leszczyński]

Przychylam się Beato, ma to sens.
A nazwisko matki, bardzo dziwne (już nie występuję), choć faktycznie można je tak odczytać.
Też można odczytać jako Niekocińska.
Jak by ktoś miał jakieś propozycję to oczywiście sie pisze.
I może bardziej doświadczeni napiszą w jakim kontekście zostało użyte to sformułowanie "obywatel" mieszczanin się znaczy?
Pozdrawiam i dziękuję Wam
Adam

[Miraś]

Jak dla mnie Niekocińska. Piszący miał tendencję do spłaszczania "e"

[eliza1952]

Ja też odczytuję Niekocińska zwróć uwagę jak pisane jest e w innych wyrazach natomiast jeśli chodzi o świadków to wygląda mi,że nie potrafili pisać

[Adam Leszczyński]

Dziękuję Wam,
jeszcze jedno pytanko;
"Demczyka wojskowo służącego weterana, natenczas..."
to weteran, żołnierz w służbie czynnej, weteran pozostający we wojsku czy jak?
Pozdrawiam
Adam

[donchichot]

Wg mnie to jest tak: "....tak przez ojca jako i pomienionych świadków...."
"pomienionych" czyli już wymienionych, coś jak wyżej wymienionych.
Pozdrawiam