Strona 1 z 1
Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: pn paź 19, 2009 6:07 pm
autor: poschadel
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: pn paź 19, 2009 6:22 pm
autor: Basiaplewka
ad 3.
Antoniego Dzwonek
Szymona Gorgoń
dwadzieścia sześć mającej
Nikodem Kaźmierski lub Koźniewski
Marianna Wictowska

Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: pn paź 19, 2009 6:25 pm
autor: Basiaplewka
ad 2.
obudwoch obywateli
następnych nie mogę odczytać

Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: pn paź 19, 2009 6:28 pm
autor: pplos
ad 1.
... probostwa ...
... Mikołay (tu jest nazwisko, ciężko odczytać) proboszcz ...
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: pn paź 19, 2009 6:38 pm
autor: pplos
ad 2. (
...(Wojciech) Bas'lowicz (i Agnieszka) Wielonka ...
... Felix Osuchowski Proboszcz ...
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: pn paź 19, 2009 6:46 pm
autor: pplos
uzupełnienie do 1.
... z probostwa
Jesli chodzi o nazwisko proboszcza Mikołaja z 1830 roku, to myslę, że można sie dowiedzieć w kancelarii parafialnej. Powinni mieć wykaz dotychczasowych zarządców parafii.
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: wt paź 20, 2009 7:25 am
autor: poschadel
Dziękuję za poświęcony czas. To cenne wskazówki do dalszych poszukiwań.
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: ndz sty 17, 2010 9:16 am
autor: poschadel
Proszę o sugestie dotyczące nazwiska panieńskiego matki panny młodej. Mam swój typ, ale chciałbym skonfrontować z innymi.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8dd ... 48986.html
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: ndz sty 17, 2010 9:50 am
autor: elzbieta
Witaj Krzysztofie
Nazwisko matki panny młodej to Agnieszka z Rudnych, "R " takie samo jak w słowie "Rodzice".
Pozdrawiam Elżbieta
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: ndz sty 17, 2010 10:09 am
autor: hykiel
Krzysztofie
też widze jak Elżbieta
Re: Prośba o odczytanie niewyraźnych wyrazów z j.polskiego
: ndz sty 17, 2010 2:11 pm
autor: poschadel
Dziękuję
Właśnie tak samo odczytywałem nazwisko Agnieszki z Rudnych, czyli chyba Rudna.