Strona 1 z 1
Jóźwiak,Just,Józefowicz,Janowski,Kaczka,Kot,Kwaśnik,Kiehn
: sob sie 01, 2009 12:42 pm
autor: Artur12
Witam !
Proszę o etymologię nazwisk:
Jóźwiak
Just
Józefowicz
Janowski
Kaczka
Kot
Kwaśnik
Kiehn
Krakowski
Kasprzak
Kanarek
Kralowski
Za pomoc z góry dziękuję !
POZDRAWIAM
Re: Nazwiska J-K
: ndz sie 02, 2009 12:02 pm
autor: ewaduch
Witaj Arturze
Janowski 1386 – od nazw miejscowych
Janowice, Janów, Janówki (częste).
Józefowicz 1743, Jóźwiak (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia
Józef. Imię pochodzenia hebrajskiego
Joseph oznaczające pierwotnie ‘niech Bóg pomnoży’, popularnego w Polsce od średniowiecza.
Just 1499 – od imienia
Just, to od łacińskiego
Justus, pochodnego od
iustus ‘sprawiedliwy, prawy’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Re: Nazwiska J-K
: ndz sie 02, 2009 12:04 pm
autor: ewaduch
ciąg dalszy dla Artura:
Kaczka 1376 - od kaczka.
Kanarek 1758 – od kanarek ‘ptak śpiewający’.
Kasprzak 1661- w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kasper. Imię, notowane w Polsce od XIV wieku, o niepewnej etymologii, być może wywodzi się od perskiego kansbar ‘stróż skarbca’.
Kiehn – nie znalazłam.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Re: Nazwiska J-K
: ndz sie 02, 2009 12:06 pm
autor: ewaduch
ciąg dalszy dla Artura:
Kot 1377 – od kot.
Kralowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Królewice (kieleckie, gmina Bejsce).
Krakowski 1369 – od nazwy miasta Kraków.
Kwaśnik1406 – w grupie nazwisk pochodzących od kwas, kwasić.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Jóźwiak,Just,Józefowicz,Janowski,Kaczka,Kot,Kwaśnik,Kiehn
: wt kwie 12, 2011 5:32 pm
autor: Anchesetamon
Pani Ewo,
poproszę o etymologię nazwiska Jóźwiak.
Pozdrawiam słonecznie,
Ewa Cygan.
| Notatka administratora |
| Przed strzeleniem zapytaniem i zadaniem Ewie roboty, proszę użyć wyszukiwarki forumowej. |
Re: Nazwiska J-K
: śr kwie 13, 2011 6:48 am
autor: ewaduch
Witam
Jóźwiak - od imienia
Józef. Imię pochodzenia hebrajskiego
Joseph, oznaczające pierwotnie ‘niech Bóg pomnoży’. W Polsce imię popularne od średniowiecza. Adaptowane jako
Ożep, Jożep, Jożef, na Kresach Wschodnich też jako
Josyp, Hosyp, Jesyp, Josyf.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Re: Nazwiska J-K
: czw kwie 14, 2011 4:12 pm
autor: Anchesetamon
Dziękuję!
Ewa.