Strona 1 z 1

Jurkowaniec, Jurkowlaniec, Jurkowianiec

: pn sty 11, 2010 7:44 pm
autor: KrzychB
Droga Ewo,

mam wielką prośbę o sprawdzenie znaczenia i pochodzenia nazwiska, które może brzmieć w następujący sposób: Jurkowaniec, Jurkowlaniec, Jurkowianiec, itp.

Bardzo dziękuję za poświęcony czas i pozdrawiam, :papa:
Krzysiek

Re: Nazwiska J-K

: pn sty 11, 2010 9:57 pm
autor: ewaduch
Witaj Krzyśku :D

Znalazłam wszystkie formy:

Jurkowaniec, Jurkowlaniec, Jurkowianiec (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od - od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999