Strona 1 z 1

Janoszczyk

: ndz mar 27, 2011 6:18 pm
autor: Malgorzata
Serdecznie witam,
bardzo proszę o etymologię nazwiska Janoszczyk. Dziękuję
Małgorzata Szymczyk-Fischer

Re: Nazwiska J-K

: ndz mar 27, 2011 6:37 pm
autor: ewaduch
Witam :D

Janoszczyk - od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Re: Nazwiska J-K

: ndz mar 27, 2011 7:49 pm
autor: Malgorzata
Serdecznie dziękuję, Pani Ewo. A może wie Pani, co oznacza końcówka '-szczyk', skąd pochodzi?

Re: Nazwiska J-K

: ndz mar 27, 2011 9:38 pm
autor: ewaduch
Witam :)

Końcówka - yk w nazwiskach Polakow charakterystyczna jest dla Mazowsza.

Re: Nazwiska J-K

: pn mar 28, 2011 11:18 am
autor: Malgorzata
Serdecznie dziękuję i słonecznie pozdrawiam :D
Małgosia