UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Piekaj

Moderator: Moderatorzy



AUTOR TEMATU
czifi
Posty: 2
Rejestracja: śr mar 21, 2012 1:12 am

Piekaj

Post autor: czifi » śr mar 21, 2012 10:17 am

Witam, szukam jakiś informacji na temat dość mało popularnego nazwiska Piekaj. Czy ktoś mógł by mi udzielić informacji na temat jego etymologii?

pozdr.

Awatar użytkownika

ewaduch
Posty: 2502
Rejestracja: pt kwie 11, 2008 7:23 pm
Lokalizacja: Toruń
Podziękował/a: 7 razy
Podziękowano: 262 razy

Re: Piekaj

Post autor: ewaduch » śr mar 21, 2012 12:58 pm

Witam :)

Piekaj - w grupie nazwisk pochodzących od piec, piekę.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

http://kptg.pl/


zibip47
Posty: 1
Rejestracja: sob mar 24, 2012 8:32 pm
Lokalizacja: Wąsowo pow NOwy Tomyśl
Podziękował/a: 2 razy

Re: Piekaj

Post autor: zibip47 » czw kwie 12, 2012 1:42 pm

Badam przeszłość Przydrożnych, Natknąłem się że cześć mojej rodziny nazywa się Przydróżny. Czy można obecnie powiedzieć ktora forma jest starsza? Interesuje mnie tez etymologia czy na jego zmianę mial wpływ ze zapisywano je w metrykaliach po łacinie gdzie nie ma "ó", czy też wpływy gwarowe. Współcześnie spotkałem sie z tym ze moj kuzyn mieszkający na pograniczu Wielkopolski o nazwisku przez "o" opowiadajac o swojej rodzinie używał zwrotu "Przydróżni".Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję. Zbyszek

PS. Jestem tu pierwszy raz i nie wiem czy mam zaczynać nowy wątek bo interesuje mnie też etymologia nazwisk Grześkowiak, Bryłka, Piecuch i Bilski. Proszę moderatorów o wyrozumiałość.

Awatar użytkownika

ewaduch
Posty: 2502
Rejestracja: pt kwie 11, 2008 7:23 pm
Lokalizacja: Toruń
Podziękował/a: 7 razy
Podziękowano: 262 razy

Re: Piekaj

Post autor: ewaduch » śr kwie 25, 2012 8:06 am

Witam :)

Nazwiska należą do tej samej grupy etymologicznej i wg prof. Rymuta powstały = zostały odnotowane mniej więcej w tym samym czasie, czyli po roku 1800. Różnica - tak, jak dobrze sondujesz - wpływy gwarowe.

Przydrożny, Przydróżny - od przydrożny ‘znajdujący się przy drodze’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

-- Post scalono 25 kwi 2012, 07:11 --

Witam :)

Piecuch 1599 - w grupie nazwisk pochodzących od piec ‘poddawać produkt działaniu wysokiej temperatury; urządzenie grzewcze’, piekę, piecza ‘opieka’, od imion na Pie-, typu Pietr; od piecuch 'zmarzlak, lubiący ciepło'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko,

Ewa Szczodruch

http://kptg.pl/

ODPOWIEDZ

Wróć do „Nazwiska N-P”