Dostęp do Ancestry.com

[mopaol]

Drogi Jurku!
Dziękuję bardzo za tłumaczenie.
Czy ktoś mógłby sprawdzić dla mnie jeszcze te manifesty?
Z góry dziękuję!

A czy możliwe jest odszukanie aktu zgonu (lub innej wzmianki o śmierci) Piotra w Stanach?

[Krystyna 47]

Witaj Moniko,

Józef Warzel lat 18 z Odrzykonia przypłynął do ojca Piotra zam.w Philadelphii PA

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Josef Warzel
Name: Josef Warzel
Arrival Date: Apr 1903
Age: 18
Estimated Birth Year: abt 1885
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Main
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Philadelphia,PA
Friend's Name: Peter Warzel
Last Residence: Odrzyken
Page: 127

http://w439.wrzuta.pl/obraz/akIIeBcG0Em/warzel_josef

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Joseph Stanley Warzell
Name: Joseph Stanley Warzell
City: Philadelphia
County: Philadelphia
State: Pennsylvania
Birth Date: 16 Jul 1884

http://w439.wrzuta.pl/obraz/8UnJgvYHbIW/warzell

1930 United States Federal Census
about Joseph Warzel
Name: Joseph Warzel
Gender: Male
Birth Year: abt 1882
Birthplace: Poland
Home in 1930: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania
View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1902
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Matilda Warzel
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Joseph Warzel 48
Matilda Warzel 47
Anna Warzel 22
Fadusz Warzel 19
Helen Warzel 17
Amelia Warzel 15
Walter Warzel 8

Pennsylvania, U.S. Naturalization Originals, 1795-1930
about Joseph Warzel
Name: Joseph Warzel
Age: 26
Birth Date: 16 Jul 1884
Birth Location: Austria
Naturalization Date: 20 Jun 1911
Spouse Name: Tekla
Children: Anna, Tadensz
Arrival Year: 1903
Court Type: District Court
Court Location: Eastern District, Pennsylvania

http://w439.wrzuta.pl/obraz/4jRnD4HDzue/warzel_joseph

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Joseph Stanley Warzel
Name: Joseph Stanley Warzel
Birth Date: 16 Jul 1884
Birth Place: Poland
Residence: Philadelphia, Pennsylvania

http://w439.wrzuta.pl/obraz/aTrIRwc955k/warzeljoseph

[genek72]

Czy można dowiedzieć się czegoś więcej o Balbinie Maruszak z Leżajska, która w 1901 r. przypłynęła do USA? Podobno miała syna Stanisława. Z góry dziękuję.

[Krystyna 47]

Czy można dowiedzieć się czegoś więcej o Balbinie Maruszak z Leżajska, która w 1901 r. przypłynęła do USA? Podobno miała syna Stanisława. Z góry dziękuję.

Witam,
Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Franciszek Maruszak
Name: Franciszek Maruszak
Arrival Date: Aug 1905
Age: 22
Estimated Birth Year: abt 1883
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Cassel
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Rychmont Hill,NY
Friend's Name: Balbina Maruszak
Last Residence: Russia

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Balbina Orkwisz
Name: Balbina Orkwisz
Arrival Date: 16 Apr 1908
Birth Year: abt 1886
Birth Location: Austria
Birth Location Other: lezajsk
Age: 22
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Seydlitz
http://w602.wrzuta.pl/obraz/3lGxiH84Q0N/orkwisz

http://w602.wrzuta.pl/obraz/45GgRnpEGI1/orkwisz_balbina



U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Frank J Orkwis
Name: Frank J Orkwis
Birth Date: 20 Jan 1884
Birth Place: Mostowo, Poland
Residence: Queens, New York

http://w602.wrzuta.pl/obraz/9t7zxj7iXIJ/orkwis

Name: Frank Orkwis
Birth: 22 July 1920 (22 Jul 1920)
Death: 15 January 1992 (15 Jan 1992) - Dallas, Pennsylvania, United States
Parents: Balbina Maruszak

Name: Frank Orkwis
Parents: Franciszek Orkwisz, Balbina Orkwisz
Spouse: Emily Georgiana Geipel

Social Security Death Index
about Frank Orkwis
Name: Frank Orkwis
SSN: 051-16-2454
Born: 22 Jul 1920
Died: 15 Jan 1992
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Pennsylvania Veterans Burial Cards, 1777-1999
about Frank Orkwis
Name: Frank Orkwis
Birth Date: 22 Jul 1920
Death Date: 15 Jan 1992
Age: 71
Military Branch: Navy
Veteran of Which War: World War II
Cemetery Name: Mount of Olives Cemetery
Cemetery Location: Garverton, Pennsylvania

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
about Frank Orkwis
Name: Frank Orkwis
Address: 148 Hemlock Dr 4
City: Dallas
State: Pennsylvania
Zip Code: 18612
Phone Number: 717-639-5221
Residence Years: 1993 1994 1995

[ewac]

Ponawiam moją prośbę o odczytanie tych zapisów
Pozdrawiam Ewa

Witam
Bardzo proszę o odczytanie informacji ze strony http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... Qk58P4-61-
dot. Matt A Cegielski z U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946

Z góry bardzo dziękuje
Pozdrawiam Ewa

[anykey]

Bardzo proszę o odczytanie informacji ze strony http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... Qk58P4-61-
dot. Matt A Cegielski z U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946


Name: Matt A Cegielski
Birth Year: 1911
Race: White, citizen (White)
Nativity State or Country: Wisconsin
State of Residence: Wisconsin
County or City: Milwaukee

Enlistment Date: 27 May 1942
Enlistment State: Wisconsin
Enlistment City: Milwaukee
Branch: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA
Branch Code: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA
Grade: Private
Grade Code: Private
Term of Enlistment: Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law
Component: Selectees (Enlisted Men)
Source: Civil Life

Education: 4 years of high school
Civil Occupation: Skilled linemen and servicemen, telegraph, telephone, and power
Marital Status: Single, without dependents
Height: 67
Weight: 154

[małgośka_Klewen]

Witam! Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu szczegółów na Ancestry.com.
Wpisując nazwisko Proszyk ( moje po mężu ) otrzymuje 3 pozycje:
- Keenia Proszyk nieznana nam postać
- Stephanaus Proszyk - dziadek mojego męża , który zginął w czasie I woj. św. Gdzie i kiedy ?
- Bronk – Mother: Stella Proszyk nieznana nam postać
Ogromnie dziękuję.
Serdecznie pozdrawiam z Poznania Małgorzata Proszyk z d. Klewenhagen

[Krystyna 47]

Witam! Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu szczegółów na Ancestry.com.
Wpisując nazwisko Proszyk ( moje po mężu ) otrzymuje 3 pozycje:
- Keenia Proszyk nieznana nam postać
- Stephanaus Proszyk - dziadek mojego męża , który zginął w czasie I woj. św. Gdzie i kiedy ?
- Bronk – Mother: Stella Proszyk nieznana nam postać
Ogromnie dziękuję.
Serdecznie pozdrawiam z Poznania Małgorzata Proszyk z d. Klewenhagen

Witam,

Na ancestry.com informacje na temat nazwiska Proszyk są znikome,więcej jest na

https://www.familysearch.org/search/rec ... %3Aproszyk~


Deutschland, Verlustlisten im 1. Weltkrieg, 1914-1917 Germany, World War I Casualty Lists, 1914-1917
about Stephan Proszyk
Name: Stephan Proszyk
List Number: 0788
List Date: 15 Nov 1915

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Keenia Proszyk
Name: Keenia Proszyk
Arrival Date: 31 Mar 1907
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Graf Waldersee


Minnesota, Births and Christenings Index, 1840-1980
about Bronk
Name: Bronk
Birth Date: 8 Sep 1909
Birth Place: Winona, Winona, Minnesota
Gender: Female
Race: White
Father's Name: Julian
Father's Age: 35
Father's Birth Place: Minnesota
Mother's Name: Stella Proszyk
Mother's Age: 25
Mother's Birth Place: Minnesota

Minnesota, Marriages Index, 1849-1950
about Julian Bronk
Name: Julian Bronk
Gender: Male
Marriage Date: 18 Nov 1908
Marriage Place: Winona, Minnesota
Spouse's Name: Annastazya Perszyk
Spouse Gender: Female
Event Type: Marriage

1920 United States Federal Census
about Julius Bronk
Name: Julius Bronk
[Julius Brouk]
Age: 45
Birth Year: abt 1875
Birthplace: Minnesota
Home in 1920: Winona Ward 4, Winona, Minnesota
Race: White
Gender: Male
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Stella Bronk
Father's Birthplace: Germany;Poland
Mother's Birthplace: Germany;Poland
Julius Bronk 45
Stella Bronk 35
Mary Bronk 10
Julian Bronk 7
Stella Bronk 7
Alice Bronk 4[4 8/12]

1930 United States Federal Census
about Julius Bronk
Name: Julius Bronk
[Julius Brouk]
Gender: Male
Birth Year: abt 1875
Birthplace: Minnesota
Home in 1930: Winona, Winona, Minnesota
View Map
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Stella Bronk
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Julius Bronk 55
Stella Bronk 45
Julius Bronk 17
Stella Bronk 17
Alice Bronk 15
Irvin Bronk 10

[anykey]

Name: Keenia Proszyk

Po spojrzeniu w odpowiadający rekord na skanie twierdzę że to Ksenia...

Pozdrawiam

[małgośka_Klewen]

Witam !! Dla mnie są to niesamowite wiadomości a jeszcze większe dla mego męża Genia Proszyk.
Krysiu i Stanisławie bardzo dziękuję. Jeśli potrzebne będą jakieś dane z Poznania to tylko do mnie hihihihi.
Pozdrawiam Małgorzata z d. Klewenhagen

[Lech]

Witam,
Szukam informacji o krewnym - Konstanty Bitkowski z miejscowości Wąwolnica (na Ancestry jest "Wonwolnica"), który ok. 1912 roku popłynął statkiem do Detroit, Michigan oraz danych o jego rodzinie (żona, chyba Helena? z dzieckiem/dziećmi dopłynęła do niego później, ale nie wiem w którym roku). Może są również jakies informacje o potomkach Konstantego w USA.
Pozdrawiam,
Lech

[Krystyna 47]

Witam,
Szukam informacji o krewnym - Konstanty Bitkowski z miejscowości Wąwolnica (na Ancestry jest "Wonwolnica"), który ok. 1912 roku popłynął statkiem do Detroit, Michigan oraz danych o jego rodzinie (żona, chyba Helena? z dzieckiem/dziećmi dopłynęła do niego później, ale nie wiem w którym roku). Może są również jakies informacje o potomkach Konstantego w USA.
Pozdrawiam,
Lech

Witam,
Detroit Border Crossings and Passenger and Crew Lists, 1905-1957
about Konstanty Bitkowski
Name: Konstanty Bitkowski
Arrival Date: 3 Jul 1931
Age: 45 Years 6 Months
Birth Date: abt 1886
Birthplace: Wonwolinica
Birth Country: Poland
Gender: Male
Race/Nationality: Polish
Port of Arrival: Detroit, Michigan
Accompanied by: Wife Helen; Son Brany
Departure Contact: Friend Jacob Dudy
Arrival Contact: Cousin John Molus

http://w401.wrzuta.pl/obraz/2EkKBTIfrwY ... _konstanty

Detroit Border Crossings and Passenger and Crew Lists, 1905-1957
about Konstanty Bitkowski
Name: Konstanty Bitkowski
Arrival Date: 7 Aug 1935
Age: 49
Birth Date: abt 1886
Birthplace: Wonwolinica
Birth Country: Poland
Gender: Male
Race/Nationality: Polish
Port of Arrival: Detroit, Michigan
Accompanied by: Son Matthew
Departure Contact: Wife Helen

http://w401.wrzuta.pl/obraz/47iUwXmMD84/bitkowski

[karolinaaa]

Witam serdecznie chcialabym sie dowiedziec cos na temat zawarcia zwiazku malzenskiego przez Izet Musanovic w Londynie, Potrzebuje marriage index( certyfikat zawarcia malzenstwa) ale nie mam dostepu do konta. Bardzo prosze o pomoc!!! pozdrawiam

[Krystyna 47]

Witam Karolino na Forum,

England & Wales, Marriage Index: 1916-2005
about Izet Musanovic
Name: Izet Musanovic
Spouse Surname: Piotrowska
Date of Registration: Apr 1997
Registration district: Ealing
Inferred County: London
Volume Number: 226
Page Number: 715
Register Number: RE

England & Wales, Marriage Index: 1916-2005
about Magdalena K Piotrowska
Name: Magdalena K Piotrowska
Spouse Surname: Musanovic
Date of Registration: Apr 1997
Registration district: Ealing
Inferred County: London
Volume Number: 226
Page Number: 715
Register Number: RE

[Lech]

Krysiu, czy mogłabyś sprawdzić jeszcze wcześniejszy kurs Konstantego Bitkowskiego do Detroit? Przed 1931 i 1936, kiedy to woził tam rodzinę. W 1927 otrzymał obywatelstwo amerykańskie, razem z żoną i synem Josephem. Musiał tam być wcześniej (wg mnie ok. 1912 roku).
Pozdrawiam,
Lech