mam serdeczną prośbę o pomoc w odczytaniu kilku słów z metryki zapowiedzi ślubu.
Ja na razie odczytałem tyle:
Roku 1820 Dnia 6 stycznia w Niedzielę My Pleban Lipski ….. udawszy się przed … do domu gminnego o godzinie 12 w południe donieśliśmy y ogłosiliśmy po pierwszy raz / a dnia 23 Miesiąca y roku tegoż z temiż formalnościami po raz drugi / iż zostało przyrzeczenie małżeństwa między Sebastyanem Jaskulskim młodzianem lat maiącym 30 za parobka służący w Rudzie w asystencyi Oyca Marka y Anny Jaskulskich osiadłych na komornym w Wyszynie … a Panną Justyną Baranówną lat maiąca 18 przy Oycach zostaiącą w asystencyi Oyca swego Franciszka y Maryanny z Brolów Baranów na gospodarstwie osiadłych w Hucisku zdrugiej strony … po przeczytaniu umowy głośno i wyraźnie przybitą została na drzwiach domu gminnego. Czego akt ten spisaliśmy.
Końcówka aktu jest na drugiej stronie ale jest czytelna więc jej nie zamieszczam.
Na fotce zaznaczyłem brakujące mi elementy, będę wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam
Krzysztof
