Wykaz powstańców styczniowych zesłanych do Jakucji

[aniemirka]

A czy mogę prosić o sprawdzenie nazwisk: Dmowski, Kisieliński, Ługowski, Niemirka/Niemierka, Skolimowski?

[gabi]

czy występują:
Bolesław Polkowski i
Wyrzyk (Wyżyk)

Boleslawa Polkowskiego - brak, sa: Aleksander, Ludwig i Marceli
Wyrzyk (Wyżyk)- nie ma

Dmowski, Kisieliński, Ługowski, Niemirka/Niemierka, Skolimowski?

Dmowski - brak, jest Dmochowski
Kisieliński- brak, sa: Kisielecki Stanislaw s. Wojciecha i Kisilewski Boleslaw,
Ługowski Andrzej s. Wojciecha, ur. ok. 1835 r. w gub. lubelskiej, okreg siedlecki, wies Lugi- Rentki. Chlop, zeslany na 3 lata - Archangielsk, 19.08.1866 wyslany na Syberie.
Луговский Андрей Войцехович Род. ок: 1835 г. Место рождения: Люблинская губ, Седлецкий уезд, дер. Луги-Рентки. Крестьянин. За «нахождение с 26.11.1863 в конной шайке, вооруженный карабином, пистолетом и саблей», выслан в Архангельскую арестантскую роту на 3 года. Зачислен в роту 4.11.1864. 19.08.1866 отправлен в Сибирь на водворение.; ГААО. Ф.1. Оп.4. Т.5а. Д.671; Ф.9. Оп.1. Д.187; Д.219. Л.135.
Ługowski Iwan(Jan) , 30 lat w 1868, dworianin warszawskiej gub. w 1865 znajdowal sie w okregu tomskim, z 1869 rokiem przebywal w nieznanym miejscu, rodziny nie ma przy sobie.
Луговский Иван – муж., 30 лет на 1868 г., дворянин Варшавской губ., сослан без лишения прав административно, с 1865 г. находился в Томском округе, к 1869 г. находился в неизвестной отлучке, семьи не имеет — Там же.
Niemirka/Niemierka - brak
Skolimowski Wiktoryn s. Antoniego, dworianin, w 1866 r. znajdowal sie w Kurganie, potem w miescie Berezowe, nauczal tancow, rodziny nie ma.
Сколимовский Викторин Антонов – муж., дворянин, сослан на жительство, с 1866 г. находился в Кургане, после в г. Березове, преподавание танцев, семьи не имеет

Gabi

[stefelek]

Witam,
prosze o sprawdzenie nazwisk:
- Daniłowicz
- Łakomski
- Sas
- Sikorski
- Wci/e/śliński

Pozdrawiam.
Stefan.

[gabi]

prosze o sprawdzenie nazwisk:
- Daniłowicz
- Łakomski
- Sas
- Sikorski
- Wci/e/śliński

Daniłowicze:
Danilowicz Antoni, 47 lat w 1868, w 1865 r. znajdowal sie w okregu omskim, od 1869 r.
przebywal w nieznanym miejscu, rodziny nie ma przy sobie.
Данилович Антон – муж., 47 лет на 1868 г., условия ссылки не известны, с 1865 г. находился в Томском округе, к 1869 г. находился в неизвестной отлучке, семьи не имеет. Там же.
Danilowicz Michal, 29 lat w 1868, w 1864 r. znajdowal sie okregu marinskim, rodziny nie ma
przy sobie.
Данилович Михаил – муж., 29 лет на 1868 г., сослан на водворение, с 1864 г. находился в Мариинском округе, семьи не имеет. Там же.
Danilowicz Oskar, 30 lat w 1868, dworianin gub. kowenskiej, w roku 1868 znajdowal sie w
Tomsku, rodziny nie ma, kawaler.
Данилович Оскар – муж.,.30 лет на 1868 г., дворянин Ковенской губ., условия ссылки не известны, с 1864 г. находился в Томске, семьи не имеет, холост. Там же.
Danilowicz Julian, 24 lata w 1868, dworianin kowenskiej gub., w 1865 r. znajdowal sie w Marinsku, rodziny nie ma.
Данилович Юлиан – муж., 24 года на 1868 г., дворянин Ковенской губ., сослан на жительство, с 1865 г. находился в Мариинске, услужение, семьи не имеет. Там же.

Łakomski- brak
Sas - brak
Sikorscy:
Sikorski Aleksander, dworianin gub. Grodno
Сикорский Александр - Дворянин Гродненской губернии
Sikorski Wladyslaw
Сикорский Владислав
Sikorski Kazimierz s. Lawrentego, dworianin z Warszawy
Сикорский Казимир Лаврентьевич - Дворянин г. Варшава
Sikorski Kasper(Eustacjusz) s.Maksymiliana, dworianin, kleryk, ur. w gub. warszawskiej.
Сикорский Каспер (Евстафий) Максимиллианович;
Sikorski Martyn
Сикорский Мартын
Sikorski Piotr
Сикорский Петр
Sikorski Stanislaw s. Stanislawa, chlop
Сикорский Станислав Станиславович - крестьянин
Sikorski Jan, mieszczanin
Сикорский Ян - мещанин
Wci/e/śliński brak

Dla zainteresowanych
Spis dworian, uczestnikow powstania z 1863 r. uwolnionych w 1871 r.
(wykaz w j. rosyjskim z podaniem nazwiska i imienia, 1650 osob)
http://genealogia.baltwillinfo.com/ukr/04.pdf

Pozdrawiam
Gabi

[stefelek]

Bardzo pięknie dziękuję.
Nie śmiem prosić, ostatnio dokopałem się do najprostszej oczywistości /jednak udokumentowanej !!!/.
Nazwisko Daniłowicz /ta sama żona, ten sam mąż, ta sama parafia i do tego jeden to samo dziecko !/ występuje pod trzema wersjami nazwiska Daniłowicz:
- Daniłowicz
- Daniłowska
- Danieluk
czy moge w takim razie prosić o sprawdzenie nazwisk:
- Daniłowski
- Danieluk
Pozdrawiam.
Stefan.

[gabi]

czy moge w takim razie prosić o sprawdzenie nazwisk:
- Daniłowski
- Danieluk

Stefanie,
Nie ma nazwiska Danieluk.
Jest tylko jeden Danilowski:
Danilowski Wladyslaw, ur. ok.1842 r., dworianin, student akademii medycznej w Warszawie, zeslany do jenisiejskiej gub. Przebywal w Cywilsku, zona Julia c. Ksawerego, syn Bronislaw Jozef Marian ochrzczony 18 maja 1870 r., zwolniony spod nadzoru policyjnego 18.10.1871, w sierpniu
1871 r. Danilowska wyjechala do gub. wolynskiej, w rej. starokonstantynowski.
Inne zrodlo podaje, ze w 1871 urodzil sie syn Gustaw(1871, г. Цивильск – 21.10.1927, г. Варшава) moze to drugie dziecko.
http://enc.cap.ru/?t=prsn&lnk=2079
ДАНИЛОВСКИЙ Владислав, род. ок.1842. Дворянин, студент Медико-хирургической академии в Варшаве Находился под надзором c 13 октября 1869 г. Приговор: "за прибытие с преступной целью из-за границы, сослан административным порядком в Енисейскую губернию". Проживал в Цивильске. 4 ноября 1869 г. назначено пособие В. Даниловскому и его жене Юлии Ксаверовне - по 6 руб. в месяц. В марте 1871 г. Назначено пособие Брониславу Даниловскому в размере 3 руб. в месяц. Жена - Юлия Ксаверовна. 8 мая 1870 г. крещен сын Бронислав-Иосиф-Мариан. 18 октября 1871 г. В. Даниловский получил свидетельство об освобождении от полицейского надзора // 18 августа 1871 г. Ю. Даниловская выехала в Волынскую губернию Старо-константиновский уезд.

Pozdrawiam
Gabi

[stefelek]

Witam i dziękuję,
Niestety kiepściutko znam język rosyjski. Czy moge prosić o pomoc w tłumaczeniu ?
Na http://forgen.pl/forum/viewtopic.php?f=8&t=15722
są zapisy w jęz. rosyjskim z ktorymi nie moge sobie poradzić ....
Pozdrawiam.
Stefan.

[gabi]

Stefanie, to nie rosyjski a raczej bialoruski, nazwiska mozna
przetlumaczyc prawidlowo ale reszte na wyczucie. Nie mam pojecia
co to jest, adresy a moze wojskowe sprawy.
I tak kolejno:
Danilewicz Fiedor 11
Danilec, sokolnik Nowgorodzki ? 41
Danilo, 6. Gorodzenska ? Trocki 99
Danilo. 3 sielo Pohost?, 6. Pinska 210
Danilowa, 6 Gorodzenska Trocki 100
Danilowa, 6 Gorodzenska, Trocki, krewna? Andrzej i Izaka 100
Danilowicz Wolodko, 6. Wilenska , żmudzki 3 230
Danilowicz Pac, 6. Korszawski, żmudzki 259
Danilowicz Stan, 6 Wilenska, żmudzki 241
Danilowicz Hrszczon, 6 Wilenski, żmudzki 232
Danilowicz Jan, 6 Wilenska, żmudzki 232.

Данилевич Федор 11
Данилец, сакольнiк Наўгародскага пав. 41
Данило, б. Гародзенскага пав. Троцкага в-д. 99
Данило, з с. Пагост, б. Пiнскага пав. 210
Даниловая, б. Гародзенскага пав. Троцкага в-д. 100
Даниловая, б. Гародзенскага пав. Троцкага в-д., нявестка Андрея i Исака 100
Данилович Володко, б. Вiлькейскай вол. Жамойцкай з-лi 230 адв.
Данилович Пац, б. Коршаўскай вол. Жамойцкай з-лi 259
Данилович Стань, б. Вяленскай вол. Жамойцкай з-лi 241 адв.
Данилович Хрщон, б. Вiлькейскай вол. Жамойцкай з-лi 232 адв.
Данилович Ян, б. Вiлькейскай вол. Жамойцкай з-лi 232 адв.

Dokladniej nie dam rady, nie znam bialoruskiego.
Gabi

[jarek71]

Witam.
Proszę o sprawdzenie nazwiska
Piórczyński Łukasz i Piotr

Pozdrawiam

[gabi]

Proszę o sprawdzenie nazwiska
Piórczyński Łukasz i Piotr

Niestety nazwiska Piórczyński nie ma - jest Pióro.
Gabi

[marekzaborski]

Dzień dobry,

proszę o sprawdzenie nazwiska Zaborski, Jan.

Marek

[gabi]

proszę o sprawdzenie nazwiska Zaborski, Jan.

Z Zaborskich sa tylko Wladyslaw z gub. kieleckiej (radomskiej)
i Kazimierz z gub. kowenskiej.
Gabi

[iraslubryczyński]

Witam,
bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska - Szajner. Z góry dziękuję - Irek

[gabi]

bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska - Szajner.

Irku,
Niestety nazwiska Szajner nie ma.
Gabi

[escapexo]

Proszę o sprawdzenie nazwiska Wincenty Styrecki. Nie wiem gdzie został on zesłany