Jaka to parafia?

[mariamazur]

http://www.archpoznan.pl/index.php?option=com_map
kliknij na wybrany dekanat i pokażą się leżące w nim parafie.
To jest ze strony Archidiecezji Poznańskiej, pogrzeb głębiej, to powinieneś znaleźć również historię zmian, jeśli takie były.

[Czyżewski_Bartłomiej]

Witam wieczorową porą!

Będę wdzięczny za pomoc w odczytaniu i ustaleniu w zakresie jakiej parafii leży miejscowość ze skanu.



Wg mnie jest to "wieś Rudowiska", ale nigdzie - w żadnym dostępnym i znanym mi spisie miejscowości brak wsi o takiej nazwie. Jedyne miejsce gdzie natrafiłem na nazwę podobną to strona
http://www.poniec.net/index.php?option= ... &Itemid=44
gdzie podano "Rudowisko, -ka, - łąka". Jednakże mimo tego parafii i położenia tego miejsca ustalić nie mogę...

Z góry dziękuję za pomoc!

[krystyna]

Szkoda, że taki mały kawałek dokumentu aby porównać litery.
Ja odczytałabym wieś Budowisko z małej litery zapisane, wg Słownika geograficznego T I str.441 gmina i par. Kalwarya.

___
Krystyna

[Czyżewski_Bartłomiej]

Kawałek mały bo niestety ksero jest 1) wielkoformatowe i trochę nieporęcznie zeskanować, 2) kiepskiej jakości generalnie.
Postaram się jednak jutro coś z tym zrobić, poobrabiać w jakimś programie i wrzucić więcej fragmentów do porównania liter.

Budowisko też brałem pod uwagę, jednakże od miejscowości gdzie mieszkali moi przodkowie (i skąd pochodzi dokument) do Kalwarii jest bagatela 400 km... Póki co odrzucam tę litewską opcję - jednak dziękuję za głos.

Dla uzupełnienia (dawno nie korzystałem z forum i parę rzeczy się już zapomniało), może coś pomoże:
- rzecz tyczy miejsca urodzenia mojej 3*prababci, która miała przyjść na świat w 1827 r.
- dokument pochodzi z jeden z podwłocławskich miejscowości
- rodzina generalnie krążyła po Wielkopolsce (linia Kalisz - Włocławek), przynajmniej w okresie 1850-1880

[marta1044]

Pewnie ten dokument byl spisywany na podstawie innego dokumentu. Wiec moze to nie Rudowiska a Radowiska byc powinny? Sa Wielkie Radowieska i Male Radowiska w pow. wabrzeskim.
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

[ofski]

Bartek na stronie przodkowie.com pojawia się nazwa miejscowości Rudowiska(ch) pozycja 1209 w spisie "Indeks miejscowości pojawiających się w Herbarzu polskim A. Bonieckiego"

[Czyżewski_Bartłomiej]

Marto, bardzo możliwe.

Krzysztofie, szkoda, że nie podali w którym tomie akurat ta miejscowość wystąpiła...

Załączam obiecane dodatkowe skany, do porównania liter:






I dla ułatwienia, ponieważ przeskoczyło nam na nową stronę, jeszcze raz niezidentyfikowana miejscowość:

[Elizabeth]

Witaj Bartłomieju!

Żródło: A. Boniecki, Herbarz Polski, oprac. M. J. Minakowski

t. 10, str. 144: Klonowscy h. Leszczyc
Herb: Leszczyc
Gniazdo: z Klonowa w ziemi dobrzyńskiej


Pisali się: na Zębowie, Sikorzu i Świętosławiu, z Długołęki,


10.320.71 ¶ Szymon otrzymał 1770 r. prawem dziedzicznem pewien grunt w Rudowiskach, w starostwie golubskiem (M. 272 f. 270).

Pozdrawiam serdecznie.

Elżbieta

[Łucja]

http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/37-53.jpg
Na płn.-zach. od Golubia, tak jak Marta dojrzała

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IX/446

Wcześniej mogła istnieć taka forma chyba (?)
http://books.google.pl/books?id=PUYZAAA ... CEEQ6AEwAw


Łucja

[krystyna]

Bartek,

Patrzę, porównuję i może czegoś nie zauważam, na jakiej podstawie wnioskujesz,że pierwsza litera to R- Rudowisko

Krystyna

[pplos]

Bartku,

popierając Krystynę, ja tu widzę "S" (ros. "C") a nie "R" (ros. "P").
Sprawdź opcję nazwy "Sudowiska".

[Czyżewski_Bartłomiej]

na jakiej podstawie wnioskujesz,że pierwsza litera to R- Rudowisko

Krystyno,
Z bardzo prostej przyczyny, wręcz prozaicznej - ta litera po prostu bardziej przypomina mi bukwę P niż jakąkolwiek inną.

Sprawdź opcję nazwy "Sudowiska".

Piotrze,
Koncepcja ciekawa i być może trafna, że to właśnie jest bukwa C.
Niestety, wsi o takiej nazwie ja nie mogę znaleźć w żadnym dostępnym źródle. Tak na dobrą sprawę mogłaby w grę wchodzić tylko miejscowość Sudawskie, par. Wiżajny (znowu 400 km od miejsca powstania dokumentu, którego fragmenty zamieściłem).

[gabi]

Bartku,
Moim zdaniem moze chodzic o Radowiska jak juz wskazala Marta. Miejscowosc w jezyku
niemieckim nazywala sie roznie, poza tym roznie bywalo z wymowa a i sluchem spisujacych akta.
Mieszanka niemieckiego z polskim mogla dac Rudowiska a chodzic moze o Radowiska, no i jeszcze
dochodzi rosyjski.
Wpisz w wyszukiwarke: Radowiska, otrzymasz nazwy w niemieckim.
http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsv ... ssuche.php
Material porownawczy nie pochodzi od tego samego pisarza wiec trudno porownac literki.
Gabi

[canto]

Witam wszystkicj:)
Może bardziej spostrzegawcze oko powie mi o jaką miejscowość (miejsce urodzenia pana mlodego) może chodzić w tym akcie.
Ja to odczytuję jako Ka(u)ligowo w gminie...

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... baf6b.html

Tu mój trop się urywa.

Pozdrawiam,
Robert

[krystyna]

…z ksiąg Kościoła Popowskiego… we wsi Kuligowie w gminie Popowskiej położonej..

>> miejscowości Popowo, Popowo Kościelne na południe od nich leży Kuligów.

___
Krystyna