Witaj Ewo!
Bardzo proszę o podanie etymologii nazwiska Feldmarsz, takie nazwisko spotykam w aktach z 1825 i 1832r.
Link do w/w akt;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b93 ... abb41.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/a9d ... 6d78c.html
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Feldmarsz
Moderator: Moderatorzy
-
ewaduch
- Posty: 2502
- Rejestracja: pt kwie 11, 2008 7:23 pm
- Lokalizacja: Toruń
- Podziękował/a: 7 razy
- Podziękowano: 262 razy
Re: Feldmarsz
Witam 
Nazwisko nie jest już używane, nie znalazłam jego etymologii.
Najprościej byłoby wywieść je od nazwy stopnia wojskowego feldmarszałek, ale to późne pochodzenie. Więc może zajmijmy się tylko rdzeniem:
Feldmarsz - od niemieckiej nazwy osobowej Feld, ta od apelatywu Feld ‘pole’.
Nazwisko nie jest już używane, nie znalazłam jego etymologii.
Najprościej byłoby wywieść je od nazwy stopnia wojskowego feldmarszałek, ale to późne pochodzenie. Więc może zajmijmy się tylko rdzeniem:
Feldmarsz - od niemieckiej nazwy osobowej Feld, ta od apelatywu Feld ‘pole’.
-
ewaduch
- Posty: 2502
- Rejestracja: pt kwie 11, 2008 7:23 pm
- Lokalizacja: Toruń
- Podziękował/a: 7 razy
- Podziękowano: 262 razy
-
Marek_W
- Posty: 211
- Rejestracja: sob kwie 12, 2008 11:23 am
- Lokalizacja: Wrocław
- Podziękował/a: 9 razy
- Podziękowano: 11 razy
- Kontakt:
Re: Feldmarsz
Hm, własciwue to chodzilo mi o skrócone feld-marschiren, analogicznie do feld-batailon (przykładowo).
Pozdraiwam, Marek
Pozdraiwam, Marek
Marek Wiśniowiecki