Jak znaleźć miejsce w Rosji

[akagi66]

z dokumentów wynika, że ktoś został zesłany do ZSRR , Zarowski Posiołek w Wosogodski or Wosegodski Rayon Vologdskaja Oblast.
Jak to miejsce znaleźć na mapie ? zapewne takie posiołki zostały polikwidowane, ale może na jakichś starych mapach są jeszcze do odnalezienia ?

[KubaZych]

A mógł(a)byś wstawić nazwy napisane cyrylicą ?

Póki co znalazłem tylko Жаровский Погост (Вологодская область)

Wieś, niezaludniona. "Województwo" się zgadza, gorzej jest z "rejonem". W tym "województwie" taki rejon "Wosogodski czy Wosegodski Rayon " już nie istnieje, jeśli w ogóle kiedykolwiek istniał, bo "восогодский/восегодский" nie daje żadnych wyników.

Masz tu zdjęcie z 1909 roku z tego właśnie "województwa".

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... uselang=ru

[dziadek_m60]

Witam
A może to coś pomoże.

Вожего́дский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.
(Wożegodzki (WOŻEGA) powiat, województwo Wołogodskie (WOŁOGDA)

[gabi]

z dokumentów wynika, że ktoś został zesłany do ZSRR , Zarowski Posiołek w Wosogodski or Wosegodski Rayon Vologdskaja Oblast.
Jak to miejsce znaleźć na mapie ? zapewne takie posiołki zostały polikwidowane, ale może na jakichś starych mapach są jeszcze do odnalezienia ?

Tak jak napisal Bogdan, chodzi o miejscowosc Жаровский Погост/Żarowski Pohost,
Жаровский Погост (Вологодская область).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0% ... 2%D1%8C%29
Na ten obszar zeslano sporo osob:
Dla przykladu:
Wiatr Mieczylaw, osadnik, luty 1940 przybyl do ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., ВОЖЕГОДСКИЙ р-н, ЖАРОВСКИЙ
Вятр Мечеслав Франтишкович
(Вятер) Родился в 1925 г., Барановичская обл., Столбцовский р-н, Пузеневичи; поляк; подданство: гражданин Польши; Проживал: Белорусская ССР, Барановичская обл., Столбцовский р-н, Пузеневичи.
Приговорен: 10 февраля 1940 г., обв.: ОСАДНИК.
Приговор: Выселен. 24.02.40 прибыл на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., ВОЖЕГОДСКИЙ р-н, ЖАРОВСКИЙ
Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."
Stare mapy:
http://old-map.narod.ru/
http://turmaps.net/modules/mapcentr/ind ... stq&view=2

Pozdrawiam
Gabi

[KubaZych]

Napisałem w pierwszym poście dokładnie o tej samej miejscowości. Może warto przeczytać czasem temat od początku

[elgra]

Napisałem w pierwszym poście dokładnie o tej samej miejscowości. Może warto przeczytać czasem temat od początku

[gabi]

Napisałem w pierwszym poście dokładnie o tej samej miejscowości. Może warto przeczytać czasem temat od początku

Rozumie, ze to stwierdzenie odnosi sie do mnie.
No coz jestem lam.

Pozdrawiam
Gabi