Witam.
Proszę o informacje na temat nazwiska Pilawka.
Moja rodzina pochodzi z Brzezin koło Praszki.
Dziękuję
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Pilawka
Moderator: Moderatorzy
-
ewaduch
- Posty: 2502
- Rejestracja: pt kwie 11, 2008 7:23 pm
- Lokalizacja: Toruń
- Podziękował/a: 7 razy
- Podziękowano: 262 razy
Re: Pilawka
Witam 
Pilawka - od niemieckiej nazwy osobowej Pilath, ta od imienia złożonego Bilihart lub od Piłat lub od pilaw ‘turecka potrawa z ryżu i baraniny’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pilawka - od niemieckiej nazwy osobowej Pilath, ta od imienia złożonego Bilihart lub od Piłat lub od pilaw ‘turecka potrawa z ryżu i baraniny’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
-
chrystian_orpel
- Posty: 132
- Rejestracja: pn maja 04, 2009 1:02 am
- Lokalizacja: Billy-Montigny
- Podziękował/a: 7 razy
- Podziękowano: 18 razy
- Kontakt:
Re: Pilawka
"""" Pilawka - od niemieckiej nazwy osobowej Pilath, ta od imienia złożonego Bilihart lub od Piłat lub od pilaw ‘turecka potrawa z ryżu i baraniny’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 """
Rymut jednak nie referuje do Pilatha ani do Biliharta. Tak pisze :
PILAWA 1398 od n. m. Pilawa (kilka wsi) i n. herbu Pilawa: Pilaw (lub od pilaw "turecka potrawa z ryżu i baraniny’), Pilawczyk, Pilawka; Pilawski 1466, Pilawiecki, Pilawiński.
Pozdrawiam
Chrystian
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 """
Rymut jednak nie referuje do Pilatha ani do Biliharta. Tak pisze :
PILAWA 1398 od n. m. Pilawa (kilka wsi) i n. herbu Pilawa: Pilaw (lub od pilaw "turecka potrawa z ryżu i baraniny’), Pilawczyk, Pilawka; Pilawski 1466, Pilawiecki, Pilawiński.
Pozdrawiam
Chrystian