prośba w odczytaniu nazwisk

[s_szpilska]

Tyle udało mi się odczytać. Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu wykropkowanych miejsc, z góry dziękuję Sylwia

"Działo się w mieście Skaryszewie 21 lutego 1843 roku o godzinie 4 popołudniu. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Łukasza .......... lat 54 i Jana Biela lat 35 liczących obydwóch we wsi Bardzice  
zamieszkałych włościan w dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Antonim Nowakiem młodzianem włościanem urodzonym we wsi Zamłynie
synem Pawła i Józefy z .................... małżonków Nowaków we wsi Chomętowie-Szczygieł zamieszkałych włościan lat 23 mającym przy rodzicach zostającym a panna Maryanną Madejową włościanką urodzona w Bardzicach córką już nieżyjącego Aleksego Madeja włościanina i Maryanny z ........ Madejówny w tejże wsi zamieszkałej włościanki lat 16 ukończonych mająca przy matce zostająca. Małżeństwo poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 5, 12, i 19 bieżącego miesiąca i roku w parafii Skaryszewskiej.
Jako też zezwoleniu ustne obecnych aktowi małżeństwa rodzicom nowozaślubionego i matki nowozaślubionej. Tamowanie małżeństwa nie zaszło . Małżonkowie nowi oświadczają iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt stawającym przeczytany został (itd)
ks. J. Gajewicz

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/213 ... c336f.html

Jeszcze raz dziękuję Sylwia

[krystyna]

Odczytuję tak

…Łukasza Kwasnieskiego…
..Józefy z Szremakow…
…Marianny z Mczemienskich…lub Mizemienskich

dokonujący zapisu, rzadko stawiał kropke nad -i- co nie ułatwia odczytu
__
Krystyna

[s_szpilska]

Mam kolejną prośbę:) Poniżej przytaczam to co udało mi się odczytać:

Działo się w mieście Skaryszewie dnia 06 lutego 1843 roku o godzinie 4 popołudniu. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Mikołaja Drążka brata nowozaślubionej lat 27 i Józefa Filipowicza lat 23 liczących obydwóch .................................. zamieszkałych włościan na dniu dzisiejszym zostało zawarte religijne małżeństwo między Franciszkiem Madejem młodzianem włościanem urodzonym we wsi Wilczna synem nieżyjącego Jakuba Madeya włościanina i Marcyanny z .................... Madejowej w tejże wsi zamieszkałej włościanki lat 18 ukończonych przy matce zostający a panną Ludwiką Drążkowną włościanką urodzoną we wsi Chcechły córką już nieżyjącego Antoniego Drążka włościanina i Franciszki z ......................... Drążkówny na ............................... ............................... zamieszkałej włościanki lat 18 mającej przy matce zostającej. Małeżństwo to poprzedziły 3 zapowiedzi 15, 22, 29 bieżącego stycznia i roku w Parafii Skaryszewskiej. Zaś w dniach 22 i 29 stycznia tudzież 5 miesiąca i roku w Parafii .................. . Jako też zezwolenie ustne obecnych matek obojga nowozaślubionych. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają iż umowy przedślubnej nie zawarli. Akt ten stawającym przeczytany został
ks. J Gajewicz

Poniżej skan dokumentu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/698 ... 9e14b.html

Z góry bardzo dziękuję Sylwia

[krystyna]

…na Przedmiesciu Jackowie…
..i Maryanny z Choimow [Choinsow] Madejowej…
..Franciszki z Molikow Drązkowey na przedmieściu Jackowie

Chcechły - Wieś Chechły

Parafia Wierzbica [w diecezji Radomskiej obecnie może by pasowała]

___
Krystyna

[s_szpilska]

Mam kolejne luki do odczytania, oczywiście proszę o pomoc w odczytaniu:

Działo się w mieście Skaryszewie dnia 13 maja 1861 roku o godzinie 9 rano. Wiadomo czynimy iz w przytomności świadków Wojciecha Ciupińskiego lat 32 i Wawrzyńca Grosiaka lat 40 mających włościan w Niemianowicach zamieszkałych w dniu dzisiejszym zostało zawarte religijne małżeństwo miedzy Piotrem ?Choros? włościaninem wdowcem urodzonym w ?Bąkowej? synem nieżyjącego Józefa i żyjącej Maryanny z Morowskich? ......? małżonków Chorosiów lat 26 mającym w Niemianowicach zamieszkałym a Zofią Szymańska włościanką wdową po zmarłym Stanisławie Szymańskim w dniu 26 marca 1860 roku urodzona w Niemianowicach w ?........................? zamieszkałą córką nieżyjącego Kazimierza i żyjącej Maryanny małżonków Jabłońskich lat 26 mającej.
Małżeństwo to poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 21, 28 kwietnia i 5 maja bieżącego roku w kościele parafialnym miejscowym ogłoszone. Małżonkowie nowi oświadczają iz nie zawarli umowy przedślubnej. Obrzęd ten religijny dopełniony został przez księdza Ignacego Jopowicza wikariusza miejscowego. Akt ten po odczytaniu go stawającym pisać nieumiejącym podpisaliśmy

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e27 ... dca0b.html

[krystyna]

Jeśli jeszcz mogę
odczytuje podobnie
..Bąkowej…[wieś obecnie w gminie Ciepielów]
…Piotrem Choros …
..Marianny z Morawskich tak bym odczytała

..w Niemianowicach w Wojsławicach…. [Wojsławice troszkę na południe od Niemianowic]

__
Krystyna

[s_szpilska]

Kolejną mam prośbę. Oto co mi udało się rozczytać

Działo się w Skaryszewie 25 lipca 1859 roku o godzinie 9 rano.
Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Jana Rutki lat 35 i Szymona Rutki lat 40 mających obydwóch włościan w Kuczkach (Kuczki-Kolonia – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie radomskim, w gminie Gózd.
Znajduje się tam Szkoła Publiczna im. Jana Pawła II.
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa radomskiego)
zamieszkałych na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo pomiędzy Józefem Jabłońskim włościanem wdowcem urodzonym i zamieszkałym w Kuczkach synem już nieżyjącego Kazimierza i Maryanny z Rutków małżonków Jabłońskich włościan w Kuczkach zamieszkałych lat 38 mający i Antonina Misztalową? wdową włościanką po zmarłym Stanisławie w dniu 9 sierpnia 1805 roku córka nieżyjącego Wojciecha i żyjącej Tekli małżonków .................. w ........................... parafii radomskiej zamieszkałą lat 34 licząca. Małżeństwo to poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 12, 24 lipca bieżącego roku jednocześnie w parafii miejscowej i radomskiej. Małżonkowie nowi oświadczają iz nie zawarli ze sobą umowy przedślubnej . Obrzęd ten religijny dopełniony został przez księdza Ignacego Jopowicza wikariusza
ks Aleksander Malanowicz

poniżej link do dokumentu
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d29 ... 66d09.html

Z góry dziękuje Sylwua

[irena]

Witam

...żyjącej Tekli małż.Bąńków? w Dzierzkowie Parafii Radomskiej ..


Pozdrawiam

Irena

[s_szpilska]

Mam kolejna prośbę:) Kilku wyrazów nie potrafię odczytać. Poniżej to co mi się udało

Działo się w Skaryszewie 3 czerwca 1849 roku o godzinie 4 popołudniu. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Macieja Żaka lat 43 i Pawła Banaśkiewicza lat 30 liczących obydwóch w Zalesiu zamieszkałych włościan na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Stanisławem Kalugą młodzianem włościaninem urodzonym w Boguslawicach synem Łukasza Kalugi w ........... zamieszkałego włościanina i nieżyjącej Teresy z ........................ Kalugowej włościanki lat 31 ................ mający ............. Zalesiu zamieszkałym ............. a Antonina z Jaworskich Łyżwińską wdową wlościanka urodzoną w Zalesiu córka Szymona Jaworskiego w Zalsiu zamieszkłego włościanina i nieżyjącej Maryanny ............... Jaworskiej włościanki lat 26 mającą przy ojcu zostającą.
Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach 13, 20 i 27 maja roku w parafii skaryszewskiej. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżeństwo pierwsze nowozaślubionej rozwiązane zostało przez śmierć jej męża Jakuba Łyżwińskiego w parafii radomskiej zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawającym przeczytany którzy pisać nieumieją.
ks. J. Gajewicz

link do skanu

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d29 ... 66d09.html

Bardzo dziękuję za pomoc Sylwia

[aleator]

Witam!

Według mnie jest tak:

Działo się w Skaryszewie 3 czerwca 1849 roku o godzinie 4 popołudniu. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Macieja Żaka lat 43 i Pawła Banaśkiewicza lat 30 liczących obydwóch w Zalesiu zamieszkałych włościan na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Stanisławem Kalugą młodzianem włościaninem urodzonym w Boguslawicach synem Łukasza Kalugi w Jasowicach zamieszkałego włościanina i nieżyjącej Teresy z Chajeluków (Chajduków?) Kalugowej włościanki lat 31 skończonych mający ............. Zalesiu zamieszkałym służącym a Antonina z Jaworskich Łyżwińską wdową wlościanka urodzoną w Zalesiu córka Szymona Jaworskiego w Zalsiu zamieszkłego włościanina i nieżyjącej Maryanny z Francuzów Jaworskiej włościanki lat 26 mającą przy ojcu zostającą.

Jurek

[s_szpilska]

Witam!
Znów mam problem z odczytaniem kilku wyrazów dlatego proszę o pomoc:)
Tyle udało mi się przeczytać:
"Działo się w mieście Skaryszewie dnia 18 października 1841 roku o godzinie 3 popołudniu. Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Kazimierza Jaworskiego lat 45 i Łukasza Września? lat 23 liczący obydwóch we wsi Drużynkach zamieszkałych włościan na dniu dzisiejszym zostało zawarte religijne małżeństwo między Pawłem Kutyłą wdowcem włościanem urodzonym we wsi Makowiec w Galicji Austriackiej Cyrkule Rzeszowskim synem nieżyjących Tomasza i Maryanny z …… małżonków Kutyłów włościan lat 50 liczący we wsi Gózdw zamieszkałym a Panną Jadwigą Kopciową włościanka urodzoną we wsi Rusinowie w Galicji Austriackiej w Cyrkule Rzeszowskim córką już nieżyjącego Jana Kopcia włościanina i Gertrudy z Stępniów Kopciów we wsi Drużynkach zamieszkałej włościanki lat 23 mającej przy matce zostającej. Małżeństwo poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 12,19 i 29 września bieżącego roku w parafii Skaryszewskiej. Jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa matki nowo zaślubionej. Tamowanie nie zaszło. Małżeństwo pierwsze nowo zaślubionego rozwiązane zostało przez śmierć żony jego Maryanny z Madejów w dniu 23 stycznia roku bieżącego w Parafii Skaryszewskiej zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają iż umowy przedślubnej niezawarci. Akt stawającym odczytany został, którzy pisać nie umieją. Ks. ?
Proszę o pomoc w odczytaniu dwóch nazwisk. Z góry serdcznie dziękuję za pomoc:)

Sylwia

-- Post scalono 27 gru 2013, 08:19 --

teraz linki do dokumentu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8d5 ... 66917.html
dalsza część
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/536 ... 04615.html

Sylwia

[beata bistram]

Witaj Sylwia,
mi sie wydaje, ze jest:
Lukasz Warznia
Marianna z Okow
ksiadz Jacek Ga(z, r)iwicz proboszcz ?
pozdrawiam Beata

[s_szpilska]

Kolejna próba (częściowo nie udana)
"Działo się w mieście Skaryszewie dnia 21 lutego 1843 roku o godzinie 4 popołudniu wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Łukasza Kwasmeckiego???? lat 54 i Jana Biela lat 35 liczących obydwóch we wsi Bardzicach zamieszkałych włościan na dniu dzisiejszym zostało zawarte religijne małżeństwo między Antonim Nowakiem młodzianem włościanem urodzonym we wsi Zamłynie synem Pawła i Teresy z Seremachów ??? małżonków Nowaków we wsi Chomętowie Szczygieł zamieszkałych włościan lat 23 mający a panną Maryanną Madejową włościanką urodzoną w Bardzicach córką już nieżyjącego Aleksego Madeja i Maryanny z ………..??? Madejowny w tejże wsi zamieszkałej włościanki lat 16 ukończonych mająca przy matce zostająca. Małżeństwo poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 5, 12 i 19 bieżącego miesiąca i roku w parafii Skaryszewskiej jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa rodziców nowo zaślubionego i matki nowo zaślubionej Tamowanie małżeństwa nie zaszło Małżonkowie nowi oświadczają iż umowy przed ślubnej nie zawarli.



http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/edc ... 150aa.html

Dziękuję Sylwia

-- Post scalono 27 gru 2013, 13:14 --

To już ostatnia na dziś prośba moja. Tyle mi się udało, mam problem z jednym wyrazem
Roku 1819 dnia 15 lutego o godzinie 1 popołudniu przed nami Proboszczem Skaryszewskim Urzędnikiem Stanu Cywilnego Gminy Skaryszewskiej w obwodzie Radomskim województwie sandomierskim stawił się pracowity Alexy Madej kawaler lat liczący 22 podług złożonej przed nami metryki urodzenia wyjętej z ksiąg kościoła skaryszewskiego włościanin we wsi Bardzicach zamieszkały syn Jana Madeja już zmarłego w roku 1804 "jak Sepulturą"???????????????? wyjętą z ksiąg kościoła skaryszewskiego dowodzi i Agnieszki z Bzduchów jego matki we wsi Bardzicach zamieszkałej nam osobiście znanej i do tego przy niej zostający. Stawiła się także Panna Maryanna Krzemieńska mająca rok 25 podług okazanej nam metryki urodzenia wyjętej z ksiąg kościoła skaryszewskiego włościanka we wsi Bardzicach zamieszkała w asystencji Jana Krzemieńskiego i Reginy z Bzduchów jej rodziców we wsi Bardzicach zamieszkałych nam osobiście znanych i w domu rodzicielskim zostająca Strony stawające żądają abyśmy przystąpili do obchodu ułożonego między nimi małżeństwa którego zapowiedzi ogłoszone były przed drzwiami głównymi naszego domu gminnego pierwsza 24 druga 31 stycznia roku bieżącego o godzinie 12 w południe. Gdy żadne tamowanie przeciw rzeczonemu małżeństwa nie zaszło. A rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zezwalają my przychylając się do nadmienionego żądania po przeczytaniu stronom i świadkom wszystkich wyżej wyrażonych papierów jako też działu szóstego Kodeksu Napoleona w tytule o małżeństwie zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłej małżonki czy chcą pobrać się ze sobą? Na co gdy każde z nich oddzielnie potwierdziło iż taka jest jego wola ogłaszamy w imieniu prawa iż Alexy Madej i Maryanna Krzemieńska są połączeni z sobą węzłem małżeństwa. Tego wszystkiego spisaliśmy akt w przytomności pracowitych Piotra Lipca lat 37, Macieja Bzduchy lat 34 wuja zaślubionego Alexa Madeja, tudzież Pawła Madeja brata rodzonego rzeczonego Alexego Madeja lat 30 i Andrzeja Bzduchy lat 40 wszytskich włościan we wsi Bardzice na gospodarstwie osiadłych Niniejszy akt po przeczytaniu owego stawającym podpsiany został przez nas samych"

A tutaj link do skanów
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c1e ... 5516f.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/7c4 ... fd3b0.html

Pozdrawiam Sylwia

-- Post scalono 27 gru 2013, 13:35 --

Jeszcze kilka wyrazów a właściwie miejscowości mi brakuje. Proszę o pomoc w odczytaniu:
"
Działo się w mieście Skaryszewie 6 lutego 1843 roku o godzinie 4 popołudniu Wiadomo czynimy iż w przytomności świadków Mikołaja Drążka brata nowo zaślubionej lat 21 Józefa Filipowicza lat 23 liczących obydwóch na ……………………. zamieszkałych włościan na dniu dzisiejszym zostało zawarte religijne małżeństwo Franciszkiem Madejem młodzianem włościanem urodzonym we wsi Wilczna synem już nieżyjącego Jakuba Madeja włościanina i Maryanny z Choimów?????????? Madejowej w tejże wsi zamieszkałej włościanki lat 18 ukończonych mający przy matce zostający a panną Ludwiką Drążkowną włościanka urodzona we wsi Chechty???? córka już nieżyjącego Antoniego Drążka włościanina i Franciszki z ………….. Drążkowej na przedmieściu …………….. ????? zamieszkałej włościanki lat 18 mającej przy matce zostająca Małżeństwo to poprzedziły zapowiedzi w dniach 15,22 i 29 stycznia roku bieżącego w Parafii Skaryszewskiej zaś w dniach 22, 29 stycznia tudzież 5 bieżącego miesiąca w Parafii ……………….???? Jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa matek obojga nowo zaślubionych. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają iż umowy przedślubnej nie zawarli. "

Poniżej skan:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ede ... c5b89.html

Pozdrawiam Sylwia

[krystyna]

Ad1 ..Łukasza Kwasnieskiego… tak bym odczytała, dwie linijki dalej nad „i” między też nie ma kropki
..Józefy ze Szremaków [Seremaków]…
..Aleksego Madeja włościanina i Marianny z Mczemienskich [Mozemienskich]

Ad2 1819 … Sepultura tzn akt zgonu

Ad3 1843
..na Przedmisciu Jackowie [Jachowie]…
..Marianny z Choimów Madejowey…
..we wsi Chechłach …
…Franciszki z Molików Drążkowej na przedmieściu Jackowie…
..Parafii Wierzbicy....

---
Krystyna

[s_szpilska]

Mam znów prośbę. Brakuje mi kilka wyrazów, bardzo proszę o pomoc:)

"Roku 1825 dnia 9 lutego przed Nami Proboszczem Skaryszewskim w Powiecie radomskim województwie sandomierskim stawił się Jan Madey włościanin podług złożonej przed nami metryki z ksiąg kościoła parafialnego skaryszewskiego wyjętej rok 20 ...... wieku mający we wsi ...................... Gminie i Parafii Wierzbickiej zamieszkały w asystencji ojca swojego Jakuba Madeya w tejże wsi zamieszkałego i matki Agnieszki z Choimów? Stawiła się także panna Tekla Kwaśniewska dowodząca złożona przed nami metryką z ksiąg kościoła skaryszewskiego wyjętą iż skończyła lat 16 wieku swego w asystencji ojca swego Łukasza Kwaśniewskiego włościanina we wsi Chomętowie Socha ? zamieszkałego i matki Anny z Baranów w domu rodzicielskim dotąd zostająca. Strony stawające żądają abyśmy przystąpili do obchodu ułożonego między nimi małżeństwa którego zapowiedzi wyszły przed drzwiami głównymi urzędnika stanu cywilnego gminy Wierzbickiej pierwsze dnia 30 stycznia drugie 6 bieżącego miesiąca i roku o godzinie 12 w południe Gdy żadne tamowanie przeciw rzeczonemu małżeństwu nie zaszło a rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zezwalają przychylając się zatem do nadmienionego żądania po przeczytaniu stronom i świadkom wyżej wymienionych papierów jako też działu szóstego z Kodeksu Cywilnego w tytule o małżeństwie czy li chcą pobrać się ze sobą? Na co gdy każde z nich osobno odpowiedziało iż taka jest jego wola Ogłaszamy w imieniu prawa iż Jan Madey i Tekla Kwaśniewska są połączeni ze sobą związkiem małżeństwa Tego wszystkiego spisaliśmy akt w przytomności Pawła Błacha liczącego lat 42 gospodarza z Chomętowa Puszcz i Jana Pietruszki liczącego lat 29 gospodarza z Chomętowa Sochy. Tudzież Michała Orzechowskiego lat mającego 28 i Bartłomieja Franczyka lat 26 liczących włościan we wsi ......... zamieszkałych który stawającym przeczytany i podpisany został.

Poniżej link do skanu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ebb ... 30697.html

Z góry dziękuję Sylwia