Podróże po cmentarzach Ukrainy, Tom II, Woj.tarnopolskie

[Krystian]

Żygłowicz (Zyglowicz) - brak tego nazwiska

[Krystian]

Pohorecki
Czaplic-Pohorecki, Pohoreccy (Tarnopol) - "Szczęsny Czaplic Pohorecki, profesor gimnazyalny, poseł na Sejm, burmistrz miasta Tarnopola, [...], 10 I 1826-29 II 1896, Józefa Dziucińskich Pohorecka 1824-5 XI 1906, Anna z Meixnerów Pohorecka żona adre[...]a 1864-1899, Edward Pohorecki". Wysoka kamienna stela z tablicą inskrypcyjną.
Wiktorya Pohorecka (Husiatyn) - "Śp. Wiktorya Pohorecka 1838-20 VIII 1907". Obelisk z czarnego marmuru w obszernym ogrodzeniu żeliwnym (ukryty w zaroślach).
Paweł Pohorecki (Milatyn Nowy) - "Paweł Pohorecki [...]". Kamienny nagrobek pozbawiony krzyża, z długą zatartą inskrypcją.
Herman
Jadwiga Herman (Milatyn Nowy) - "Jadwiga Herman urodzona 1 czerwca 1865 zmarła 28 czerwca 1865". Kamienny nagrobek zwieńczony kamiennym krzyżem oplecionym draperią.
Zygmunt Herman (Milatyn Nowy) - "T spoczywa Zygmunt Herman, właściciel dóbr Streptów. Wieczne odpoczywanie racz mu dać Panie. Urodzony 3 listopada 1838 zm. [...] lutego 1901 r.". Okazała, trzystopniowa stela z ornamentem wieńca w drugiej kondygnacji, zgaszonych pochodni życia i półkolistych łuków w trzeciej kondygnacji, w której znajduje się również płaskorzeźbione tondo z głową Chrystusa (?) - uszkodzone. Pomnik wieńczył kiedyś krzyż, z którego pozostała tylko podstawa.
Rechkron-Rechberger - brak

[leea]

Dzięki bardzo Krystianie.

Jeżeli chodzi o Jasińskich to proszę:

Katarzyna Jasińska (Tarnopol)
Marya Jasińska (Tarnopol)
Kaz[..]mir Jasiński (Kozowa)

Liliana

[Krystian]

Jasińscy
Jasińscy (Tarnopol) - "Tu spoczywają zwłoki Małżonków Szymon i Katarzyna Jasińskich, przeżył lat 67, umarł 1881, żona przeżyła lat 42 umarła 1877 r. Proszą o westchnienie do Boga". Nagrobek kamienny, zwieńczony dużym kamiennym krucyfiksem z ornamentem piszczeli.
Jasińska Marya (Tarnopol) - "Marya z Szczarskich Jasińska zm. 1909, przeżywszy lat 66". Rozbity grobowiec z podkopem, otoczony gęstą roślinnością.
Kaz[..]mir Jasiński (Kozowa) - Tu spoczywa Kazi[...]mir Jasiński, dziedzic W[...]si[...] i Kłaruwki prosi o pozdrowinie Anielskiee umarł dnia [...]maia roku 182(4?)". Okazała stela na cokole, zwieńczon wieką figurą świętej (pozbawiona głowy). Na przedniej ścianie pomnika płaskorzeźbiony herb Rawicz. Na ścianie prawej rzeźbiony krucyfiks o charakterze ludowym, z pochodniami życia po bokach. Na ścianie tylnej nakładany, kamienny krzyż.

[leea]

Bardzo dziękuję

Mam jeszcze prośbę o Marię Jasińską w Zaleszczykach i jakbyś mógł zerknąć na dwie Marie w Złoczowie. Z tym, że Złoczów o ile nagrobek Marii występuje bez męskich Jasińskich (Złoczów) które podałeś wcześniej.

Liliana

[Krystian]

Ponieważ niezbyt zrozumiałem bez kogo mam podawać to lecę po kolei
Jasińscy
Jasińscy (Złoczów) - "Grobowiec Jasińskich, Wiktor Jasiński 25 II 1863-28 VII 1931, Maria Jasińska 25 III 1891 - 6 V 1937, Mieczysław Jasiński 3 IX 1889 - 6 V 1937" - Inskrypcja na lewej stronie.
"Feliks Jasiński 3 XI 1861 - 8 VII 1918, Maria Jasińska 21 VI 1866 - 30 V 1938" - inskrypcja na stronie prawej. Grobowiec z żółtego kamienia.
Maria Jasińska (Zaleszczyki) - "Maria z Moszyńskich Jasińska urodzona w Lipsku, zmarła 4go Listopada 1879 w 67ym roku życia swego".
I dodatkowo coś co przeoczyłem wcześniej:
Jasińscy (Złoczów) - "Grobowiec rodziny Jasińskich". Wysoka stela z akroterionem n podmurowaniu, zwieńczona kamiennym krzyżem. Tablica inskrypcyjna z różowego kamienia.

[Marek_Nad]

witam
proszę o sprawdzenie
nazwisko Baran, miejscowość Załoźce

[Krystian]

Baran (Załoźce) - brak tego nazwiska;

[leea]

Proszę o sprawdzenie nazwiska Korczyński z naciskiem na Czortków i okolice.

[alibaba09]

Proszę o sprawdzenie nazwisk:

- Olejnik - Milno, Zborów
- Masnyk, Bidny - Woroniaki, Złoczów

dziękuję i pozdrawiam
Ania

[Magdalena Smolska Kwinta]

Dla Liliany,

Cmentarz katolicki w Trembowli.
"Jan Korczyński przeżywszy lat 67 zm. 1910 (?)"

W Czortkowie sprawdzałam, ale nazwiska Korczyński brak.

[Magdalena Smolska Kwinta]

Dla Ani,

Cmentarz katolicki w Białym Kamieniu.
"Franciszek Olejnik zm. 26.1.1895"
Przewrócony nagrobek bez krzyża, w niszy płaskorzeźbiona figura świętej.

Cmentarz katolicki w Złoczowie.
"Marya Bidna 1852-1911 Szczepan Bidny lat 77"
Adnotacja autora dot. cmentarza w Złoczowie.
"Inskrypcje spisane w maju 1993 ( których we wrześniu 1998 roku już nie odnalazłem"

[Magdalena Smolska Kwinta]

Dzień Dobry.
Proszę o sprawdzenie nazwiska: Buczacki.

Pozdrawiam
Bogumił

Witam,
Nazwiska Buczacki brak w spisie.

[leea]

Dziękuję bardzo Magdaleno!
Rozumiem, że z Krystianem posiadacie te same książki?

Właśnie wczoraj sie dowiedziałam (dostałam fotokopię aktu ślubu zarejestrowanego w USA) , że moja praprababka Apolonia z domu Korczyńska była i próbuję ugryźć z którejś strony póki w archiwach przerwa wakacyjna.
Wyczytałam w paru herbarzach drobnej szlachty, że paru Korczyńskich zmarło w Czortkowie, a moja babcia ur. pod Czortkowem razem z prababcią były ekspatriowane właśnie stamtąd. Jan wiekiem by pasował do mojej Apolonii jako brat lub kuzyn może.
Kolejne trzy tygodnie pewnie trzeba mi czekać aż dostanę (mam nadzieję, że będzie tam miejsce urodzenia - coś więcej niż Poland)) fotokopię aktu ślubu już bezpośrednio z parafii. Dzięki bezinteresownym pracownikom Archiwum w Fall River oprócz fotokopii dostałam równiez namiar na kościół i parafię.
Jeszcze raz dziękuje i serdecznie pozdrawiam

[wladekrz]

Witam
Bardzo bym prosil o sprawdzenie nazwiska Grunberger, miasto Tarnopol.
Pozdrawiam i dziekuje.
Wladek