
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
polskie znaki
Moderator: Moderatorzy
polskie znaki
Utworzyłem stronę adampolanowski.pl Zainstalowałem na niej webtrees. Zapisałem plik gedcom utworzony z annenblatt. I zrobił sie dla mnie problem Nie ma polskich znaków w nazwiskach i nazwach miejscowość Np: "ą" zastapił "1" To samo z innymi znakami tylko zmieniają sie cyferki i znaczki też. Tak jest np: "ż" zastąpił "-" .CZY JEST SPOSÓB BY POPRAWIĆ PISOWNIE GENERALNIE Ręczne edytowanie prawie 200 znaków br br br. Jest na to rada, po za uzbrojeniem się w cierpliwość? 

Pozdrawiam adampolanowski.pl
-
- Posty: 1348
- Rejestracja: czw kwie 10, 2008 8:56 pm
- Lokalizacja: Łódź
- Podziękował/a: 145 razy
- Podziękowano: 322 razy
- Kontakt:
Re: polskie znaki
Wyeksportowany plik GED z Ahnenblatt posiada poprawne znaki?
Problem pewnie tkwi w złym kodowaniu polskich znaków już w momencie eksportu do GED. Znaki powinny być w kodowaniu UTF8.
Przed ręcznymi poprawkami sprawdziłbym, czy zadziała coś takiego:
1) ściągnąć program Notepad2 PL (np. http://knapsu.eu/notepad2_pl/)
2) otworzyć GED w Notepad2
3) zmienić kodowanie na UTF8 (Plik->Kodowanie->UTF8)
4) zapisać zmiany (najlepiej pod inną nazwą)
5) importować do trees
W ostateczności ręczne zmiany można przeprowadzić półautomatem również w Notepad2 (Edycja->Zamień) hurtowo podmieniając znaki.
Problem pewnie tkwi w złym kodowaniu polskich znaków już w momencie eksportu do GED. Znaki powinny być w kodowaniu UTF8.
Przed ręcznymi poprawkami sprawdziłbym, czy zadziała coś takiego:
1) ściągnąć program Notepad2 PL (np. http://knapsu.eu/notepad2_pl/)
2) otworzyć GED w Notepad2
3) zmienić kodowanie na UTF8 (Plik->Kodowanie->UTF8)
4) zapisać zmiany (najlepiej pod inną nazwą)
5) importować do trees
W ostateczności ręczne zmiany można przeprowadzić półautomatem również w Notepad2 (Edycja->Zamień) hurtowo podmieniając znaki.
---------------------------------------
Pozdrawiam, Witek Mazuchowski
Pozdrawiam, Witek Mazuchowski
Re: polskie znaki
Dodatkowo w nagłówku pliku (jedna z pierwszych linii) powinna wyglądać tak
webtrees potrafi rozpoznać inne kodowanie pliku niż UTF-8, ale pod warunkiem, że kodowanie pliku oraz nagłówek CHAR musi być zgodny.
Kod: Zaznacz cały
1 CHAR UTF-8
Re: polskie znaki
Dziękuję za info. Teraz poproszę kogoś, kto to zrobi za mnie To dla mnie czeski film!
Pozdrawiam adampolanowski.pl
Re: polskie znaki
Bardzo dziękuję. Mam jeszcze problem ze zdjęciami ale jest ich niewiele dam radę. Jeszcze raz dziękuje.
Pozdrawiam adampolanowski.pl
-
- Posty: 97
- Rejestracja: sob lis 08, 2008 2:09 pm
- Lokalizacja: Lublin
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 9 razy
- Kontakt:
Re: polskie znaki
Podczas dodawania poszczególnych zdjęć , nadaj im nazwę z rozszerzeniem jpg. Czyli nazwa pliku ma mieć format xxxxxx.jpg
Grzegorz Kociubowski
http://gkociubowski.vipserv.org
http://gkociubowski.vipserv.org
Re: polskie znaki
Kontynuując temat:
W czasie eksportowania pliku dg z Ahnenblatt do webtrees problemem dla mnie stały się daty. Pełna data dzień miesiąc rok np 01.01.2000 jest wyświetlana jako rok 2000 Nie ma dnia i miesiąca. Jest na to rada inna niż żmudne przepisywanie w zasadzie dużej większości wpisów?
W czasie eksportowania pliku dg z Ahnenblatt do webtrees problemem dla mnie stały się daty. Pełna data dzień miesiąc rok np 01.01.2000 jest wyświetlana jako rok 2000 Nie ma dnia i miesiąca. Jest na to rada inna niż żmudne przepisywanie w zasadzie dużej większości wpisów?
Pozdrawiam adampolanowski.pl
Re: polskie znaki
Zgodnie ze standardem Gedcom, data 01.01.2000 powinna być zapisana jako 01 JAN 2000. Jeśli nie ma możliwości wyeksportowania pliku w poprawnej formie to pozostaje tylko ręczna zmiana.
-
- Posty: 265
- Rejestracja: ndz kwie 13, 2008 8:53 am
- Lokalizacja: Grudziądz / Hamburg
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 40 razy
Re: polskie znaki
Witam,
1 JAN 2000. Może to zaoszczędzi Ci pracy przy przepisywaniu dat.
nie wiem, jakiej wersji używasz ale najnowsza wersja Ahnenblatt (2.83) datę 01.01.2000 w pliku *.ged zapisuje jakoadzygmunt pisze:Kontynuując temat:
W czasie eksportowania pliku dg z Ahnenblatt do webtrees problemem dla mnie stały się daty. Pełna data dzień miesiąc rok np 01.01.2000 jest wyświetlana jako rok 2000 Nie ma dnia i miesiąca. Jest na to rada inna niż żmudne przepisywanie w zasadzie dużej większości wpisów?
1 JAN 2000. Może to zaoszczędzi Ci pracy przy przepisywaniu dat.
Re: polskie znaki
Mam zainstalowaną wersję 2.74 mam również 2.82 portable po polsku. Gdy chciałem go pendrafem przenieść na mojego laptopa zainstalował się w wersji niemieckiej.
Ktoś kto instalował mi wersję 2.74 miał problemy z instalacją najnowszej wersji dlatego jest 2.74. Czy na home.pl /mój serwer/ jest możliwe zainstalowania wersji 2.83? Drugie pytanie: czy zainstalowanie tej wersji automatycznie zmieni 2.74 na 2.83?
Pozdrawiam adz
Ktoś kto instalował mi wersję 2.74 miał problemy z instalacją najnowszej wersji dlatego jest 2.74. Czy na home.pl /mój serwer/ jest możliwe zainstalowania wersji 2.83? Drugie pytanie: czy zainstalowanie tej wersji automatycznie zmieni 2.74 na 2.83?
Pozdrawiam adz
Pozdrawiam adampolanowski.pl
-
- Posty: 265
- Rejestracja: ndz kwie 13, 2008 8:53 am
- Lokalizacja: Grudziądz / Hamburg
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 40 razy
Re: polskie znaki
Witam,
to troszkę nie na temat, dlatego proponuję przenieść się na forum programu Ahnenblatt i tam zadanie pytań.adzygmunt pisze:Mam zainstalowaną wersję 2.74 mam również 2.82 portable po polsku. Gdy chciałem go pendrafem przenieść na mojego laptopa zainstalował się w wersji niemieckiej.
Ktoś kto instalował mi wersję 2.74 miał problemy z instalacją najnowszej wersji dlatego jest 2.74. Czy na home.pl /mój serwer/ jest możliwe zainstalowania wersji 2.83? Drugie pytanie: czy zainstalowanie tej wersji automatycznie zmieni 2.74 na 2.83?
Pozdrawiam adz