UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Moderator: Moderatorzy



AUTOR TEMATU
artur
Posty: 28
Rejestracja: pn cze 02, 2008 5:23 pm
Podziękował/a: 3 razy
Podziękowano: 1 raz

Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Post autor: artur » pt lut 26, 2016 5:28 pm

Proszę o pomoc w odczytaniu tego co jest napisane w zaznaczonym na żółto obszarze.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Pozdrawiam,
Artur Dziubiński


asmolenska
Posty: 46
Rejestracja: śr sty 11, 2012 8:21 pm
Podziękował/a: 6 razy
Podziękowano: 4 razy

Re: Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Post autor: asmolenska » pt lut 26, 2016 5:51 pm

witam!
Urodzony w Dziekowcu cyrkule rzeszowskim państwie austryjackim.
Pozdrawiam
Anna


AUTOR TEMATU
artur
Posty: 28
Rejestracja: pn cze 02, 2008 5:23 pm
Podziękował/a: 3 razy
Podziękowano: 1 raz

Re: Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Post autor: artur » pt lut 26, 2016 8:03 pm

A może to być Dzikowiec, bo Dziekowca nie znalazłem.
Pozdrawiam,
Artur Dziubiński


asmolenska
Posty: 46
Rejestracja: śr sty 11, 2012 8:21 pm
Podziękował/a: 6 razy
Podziękowano: 4 razy

Re: Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Post autor: asmolenska » pt lut 26, 2016 8:31 pm

Zaplątała mi się litera-e-. Oczywiście w akcie jest napisane -urodzony w Dzikowcu
Anna


AUTOR TEMATU
artur
Posty: 28
Rejestracja: pn cze 02, 2008 5:23 pm
Podziękował/a: 3 razy
Podziękowano: 1 raz

Re: Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Post autor: artur » sob lut 27, 2016 12:33 am

A czy możliwe jest że pomimo zapisu, że rodzice Jana nie żyli w momencie ślubu to tak naprawdę nie żył tylko ojciec? Znalazłem akt zgonu matki z 1855r. i wszystkie fakty potwierdzają że to była jego matka.
Pozdrawiam,
Artur Dziubiński

Awatar użytkownika

Bozenna
Posty: 1467
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:41 pm
Lokalizacja: Paryz Francja
Podziękował/a: 70 razy
Podziękowano: 169 razy

Re: Pomoc w odczytaniu kilku wyrazów

Post autor: Bozenna » sob lut 27, 2016 9:42 am

Artur,
Wszystko jest mozliwe. Pomylki w aktach sa czeste.
Ksiadz mogl spisac akt po fakcie. Zle zanotowal i potem zle przepisal.
Pozdrawiam,
Bozenna
"moja bieda" - Księgi metrykalne 4-ego Pułku Strzelców Pieszych 1820 -1832, Twierdza Zamość, kapelan Kajetan Strasz - gdzie ?

ODPOWIEDZ

Wróć do „Pozostałe - polski”