UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Problem z Ellis Island
Moderator: Moderatorzy
-
AUTOR TEMATU - Posty: 22
- Rejestracja: pt lis 07, 2014 1:51 pm
- Podziękował/a: 9 razy
- Podziękowano: 1 raz
Problem z Ellis Island
Witam
Przejdę od razu do problemu.
W akcie urodzenia mojej prababki napisano że jej ojciec udał sie do Ameryki. W akcie jest data urodzenia 1904 parafia Brdów. Szukalem więc prapradziadka Józefa Świerczyńskiego na Ellis island i udalo się (tak myślałem) Jest osoba Josef Swierczynski z Brdowa jednak data przybycia do USA to 1913 czyli prawie 10 lat po narodzinach prababki. Nikogo o takich danych wcześniej nie było w Ameryce. Dodam ze nawet wiek dziadka w 1913 to 40 lat i taki jest wpisany na Ellis Island. Gdzie jest błąd? Ktoś kto pisał akt urodzenia nie mógł wiedzieć ze ktoś pojedzie do Ameryki za 10 lat, na Ellis Island chyba też nikt nie pomylil sie o 10 lat wpisując taką date. Sam jóż nie wiem, proszę o pomoc i z góry dziękuje.
Przejdę od razu do problemu.
W akcie urodzenia mojej prababki napisano że jej ojciec udał sie do Ameryki. W akcie jest data urodzenia 1904 parafia Brdów. Szukalem więc prapradziadka Józefa Świerczyńskiego na Ellis island i udalo się (tak myślałem) Jest osoba Josef Swierczynski z Brdowa jednak data przybycia do USA to 1913 czyli prawie 10 lat po narodzinach prababki. Nikogo o takich danych wcześniej nie było w Ameryce. Dodam ze nawet wiek dziadka w 1913 to 40 lat i taki jest wpisany na Ellis Island. Gdzie jest błąd? Ktoś kto pisał akt urodzenia nie mógł wiedzieć ze ktoś pojedzie do Ameryki za 10 lat, na Ellis Island chyba też nikt nie pomylil sie o 10 lat wpisując taką date. Sam jóż nie wiem, proszę o pomoc i z góry dziękuje.
Andrzej Majdecki
-
- Posty: 1348
- Rejestracja: czw kwie 10, 2008 8:56 pm
- Lokalizacja: Łódź
- Podziękował/a: 145 razy
- Podziękowano: 322 razy
- Kontakt:
Re: problem z Ellis Island
Chyba, że 10 lat zajęło mu dotarcie z Brdowa do Hamburga. Może się gdzieś po drodze "zahaczył" a rodzina myślała, że cały czas jest w USA.
W rubrykach list pasażerów jest kolumna "czy był wcześniej w USA/kiedy" z niej nic nie wynika?
W rubrykach list pasażerów jest kolumna "czy był wcześniej w USA/kiedy" z niej nic nie wynika?
---------------------------------------
Pozdrawiam, Witek Mazuchowski
Pozdrawiam, Witek Mazuchowski
-
- Posty: 97
- Rejestracja: sob lis 08, 2008 2:09 pm
- Lokalizacja: Lublin
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 9 razy
- Kontakt:
Re: Problem z Ellis Island
Często wyjeżdżano i wracano dwu czy trzykrotnie. To może być następna jego podróż.
Grzegorz Kociubowski
http://gkociubowski.vipserv.org
http://gkociubowski.vipserv.org
-
- Posty: 1125
- Rejestracja: pt wrz 12, 2008 10:40 pm
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował/a: 16 razy
- Podziękowano: 215 razy
Re: Problem z Ellis Island
Z Brdowa jeszcze jest ktos taki moze to ta sama osoba ?
Swierzynsky, Josef Brdow, Russia 32 1876-1877 1909
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5nZXIiOw==
Niestety zalaczony manifest dotyczy zupelnie innego statku
Pozdrawiam
Grazyna
Swierzynsky, Josef Brdow, Russia 32 1876-1877 1909
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5nZXIiOw==
Niestety zalaczony manifest dotyczy zupelnie innego statku

Pozdrawiam
Grazyna
-
- Posty: 26
- Rejestracja: czw sie 09, 2012 9:28 pm
- Podziękował/a: 1 raz
- Podziękowano: 2 razy
Re: Problem z Ellis Island
Witam
Jest jeszcze ktoś taki: Name: Josef Swierczynski
Gender: Male
Race: Polish
Birthdate: 1874
Age: 29
Arrival Date: May 1903
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Breslau
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Jos Kotlosky
Last Residence: Brodows
pozdrawiam
Jest jeszcze ktoś taki: Name: Josef Swierczynski
Gender: Male
Race: Polish
Birthdate: 1874
Age: 29
Arrival Date: May 1903
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Breslau
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Jos Kotlosky
Last Residence: Brodows
pozdrawiam
Bogusława Marczak
-
- Posty: 1125
- Rejestracja: pt wrz 12, 2008 10:40 pm
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował/a: 16 razy
- Podziękowano: 215 razy
Re: Problem z Ellis Island
Bogusiu, faktycznie na FS jest osoba przez Ciebie wykazana - miejscowosc Brdowo a wiec bez
watpliwosci chodzi o wyzej poszukiwanego.
Zalaczam wiec link do manifestu, moze bedzie przydatny dla Andrzeja
poz. 25
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2018318
Pozdrawiam
Grazyna
watpliwosci chodzi o wyzej poszukiwanego.
Zalaczam wiec link do manifestu, moze bedzie przydatny dla Andrzeja

poz. 25
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2018318
Pozdrawiam
Grazyna
-
- Posty: 26
- Rejestracja: czw sie 09, 2012 9:28 pm
- Podziękował/a: 1 raz
- Podziękowano: 2 razy
Re: Problem z Ellis Island
Witam
Świetnie, że udało się odnaleźć ślad podróży Józefa.
Ja także od dłuższego czas nie mogę trafić na ślad podróży do usa mojego dziadka Konstantego Maluszyckiego. Na pewno był tam w 1909, albowiem w tym roku płynie do niego brat Klemens http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7 i przyjaciel Paweł Rusowicz (ten sam rejs-następna lista). Do rodzinnej wsi Susni (obecnie Białoruś) wrócił najpóźniej w 1913, Klemens natomiast pozostał w stanach na stałe.
No cóż- może jeszcze kiedyś znajdę.
Świetnie, że udało się odnaleźć ślad podróży Józefa.
Ja także od dłuższego czas nie mogę trafić na ślad podróży do usa mojego dziadka Konstantego Maluszyckiego. Na pewno był tam w 1909, albowiem w tym roku płynie do niego brat Klemens http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7 i przyjaciel Paweł Rusowicz (ten sam rejs-następna lista). Do rodzinnej wsi Susni (obecnie Białoruś) wrócił najpóźniej w 1913, Klemens natomiast pozostał w stanach na stałe.
No cóż- może jeszcze kiedyś znajdę.
Bogusława Marczak
Re: Problem z Ellis Island
Pani Grażyno -poszukuję informacji
o braciach dziadka Janie i Julianie Haraburdach .
Jan wyjechał 15 marca 1910,w wieku 21 lat .
W Ellis Island podano,że zamieszkiwał w Baujlieski Russie.
Wyplynał z portu Rotterdam ,płynął do Nowego Yorku.Był kawalerem.Nazwa statku Ryndam
Julian zapisano - Haliburda ,zamieszkiwał w Meniuszkach ,wypłynął 12 marca 1912 ,w wieku 21 lat
z portu Rotterdam,płynął do Nowego Yorku ,żonaty.Wypłynął z Rotterdamu.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Krysia Urbanowicz
o braciach dziadka Janie i Julianie Haraburdach .
Jan wyjechał 15 marca 1910,w wieku 21 lat .
W Ellis Island podano,że zamieszkiwał w Baujlieski Russie.
Wyplynał z portu Rotterdam ,płynął do Nowego Yorku.Był kawalerem.Nazwa statku Ryndam
Julian zapisano - Haliburda ,zamieszkiwał w Meniuszkach ,wypłynął 12 marca 1912 ,w wieku 21 lat
z portu Rotterdam,płynął do Nowego Yorku ,żonaty.Wypłynął z Rotterdamu.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Krysia Urbanowicz
-
- Posty: 26
- Rejestracja: czw sie 09, 2012 9:28 pm
- Podziękował/a: 1 raz
- Podziękowano: 2 razy
Re: Problem z Ellis Island
Witam
Jan płynie do brata Stanisława i jest synem Franciszki. Julian płynie do brata Jana i ma żonę Michalinę.
Pozdrawiam
Dodano po 17 minutach 45 sekundach:
Witam
Name: Stanislaw Halaburda
Arrival Date: 10 Jul 1907
Birth Date: abt 1888
Birth Location: Russia
Birth Location Other: wulke
Age: 19
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Liverpool, England
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Carmania
Jest synem Józefa i płynie do brata W.
A może to ten:
Stanislaw Alaburda
Arrival Date: 29 Jul 1909
Birth Date: abt 1880
Birth Location: Russia
Birth Location Other: gramopole
Age: 29
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: President Grant
żona Stefania, a płynie do Józefa Barako
Jan płynie do brata Stanisława i jest synem Franciszki. Julian płynie do brata Jana i ma żonę Michalinę.
Pozdrawiam
Dodano po 17 minutach 45 sekundach:
Witam
Name: Stanislaw Halaburda
Arrival Date: 10 Jul 1907
Birth Date: abt 1888
Birth Location: Russia
Birth Location Other: wulke
Age: 19
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Liverpool, England
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Carmania
Jest synem Józefa i płynie do brata W.
A może to ten:
Stanislaw Alaburda
Arrival Date: 29 Jul 1909
Birth Date: abt 1880
Birth Location: Russia
Birth Location Other: gramopole
Age: 29
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: President Grant
żona Stefania, a płynie do Józefa Barako
Bogusława Marczak
Re: Problem z Ellis Island
Pani Bogusiu !
Bardzo dziękuję za odpowiedz.
Co do Juliana to jest "mój" - wszystko pasuje.
Co do Jana płynącego do brata Stanisława
to już nie jestem pewna .
Mimo wszystko raz jeszcze dziękuję .
Krysia Urbanowicz
Bardzo dziękuję za odpowiedz.
Co do Juliana to jest "mój" - wszystko pasuje.
Co do Jana płynącego do brata Stanisława
to już nie jestem pewna .
Mimo wszystko raz jeszcze dziękuję .
Krysia Urbanowicz
-
- Posty: 1125
- Rejestracja: pt wrz 12, 2008 10:40 pm
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował/a: 16 razy
- Podziękowano: 215 razy
Re: Problem z Ellis Island
Witaj Krysiu,
Z Julianem nie ma problemu bo na ellis prawidlowo zalaczono manifesty str. 1 i 2 - poz. 12
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
Zauwaz, ze Julian ma lat 27 a Jana nazwisko widze jako Kaliburda zam.( chyba) w Jersey City.
Z Janem jest problem, bo manifest zalaczono bledny, tylko 2 strone i chyba zupelnie przypadkowa.
Tego dnia czyli 15 marca 1910 r. statkiem Rijndam przybylo 1604 osoby, sprawdzilam kilka przypadkowych
podroznych i przy zadnej z nich nie ma prawidlowego manifestu, sa tylko drugie strony ktore bez pierwszej
sa prawie zupelnie nieprzydatne. Trzeba szukac pierwszych stron wsrod tych 1604 osob.
Wedlug alfabetycznego spisu osob Jan powinien znajdowac sie na manifescie nr. 12 i 12.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2299396
Na ten moment tylko tyle
Pozdrawiam
Grazyna
Z Julianem nie ma problemu bo na ellis prawidlowo zalaczono manifesty str. 1 i 2 - poz. 12
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
Zauwaz, ze Julian ma lat 27 a Jana nazwisko widze jako Kaliburda zam.( chyba) w Jersey City.
Z Janem jest problem, bo manifest zalaczono bledny, tylko 2 strone i chyba zupelnie przypadkowa.
Tego dnia czyli 15 marca 1910 r. statkiem Rijndam przybylo 1604 osoby, sprawdzilam kilka przypadkowych
podroznych i przy zadnej z nich nie ma prawidlowego manifestu, sa tylko drugie strony ktore bez pierwszej
sa prawie zupelnie nieprzydatne. Trzeba szukac pierwszych stron wsrod tych 1604 osob.
Wedlug alfabetycznego spisu osob Jan powinien znajdowac sie na manifescie nr. 12 i 12.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2299396
Na ten moment tylko tyle
Pozdrawiam
Grazyna
Re: Problem z Ellis Island
Dziękuję Grażynko za odpowiedz.
Z tymi Haraburdami to wszystko mam pod "górę "
Przeanalizowałam znowu Janów H i znalazłam jeszcze Jana Garaburdę
Wyjechał on 9.04.1903 roku w wieku 30 lat.Płyni dio Nowego Yorku.Jest żonaty.
Znalazłam jeszcze Michalinę zapisaną jako Haluburda /chyba żona Juliana/,wypływa 25.02.1913,m 32 lata i plynie do Nowego Yorku.
Może uda się Tobie coś jeszcze znależć .
Pozdrawiam
Krysia Urbanowicz
Z tymi Haraburdami to wszystko mam pod "górę "

Przeanalizowałam znowu Janów H i znalazłam jeszcze Jana Garaburdę
Wyjechał on 9.04.1903 roku w wieku 30 lat.Płyni dio Nowego Yorku.Jest żonaty.
Znalazłam jeszcze Michalinę zapisaną jako Haluburda /chyba żona Juliana/,wypływa 25.02.1913,m 32 lata i plynie do Nowego Yorku.
Może uda się Tobie coś jeszcze znależć .
Pozdrawiam
Krysia Urbanowicz
-
- Posty: 26
- Rejestracja: czw sie 09, 2012 9:28 pm
- Podziękował/a: 1 raz
- Podziękowano: 2 razy
Re: Problem z Ellis Island
Witam
Masz rację Michalina płynie do męża Juliana
Pozdrawiam
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7
Masz rację Michalina płynie do męża Juliana
Pozdrawiam
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7
Bogusława Marczak