Skrzeszew-Litewnicki-Franciszek-1894

[Waszka]

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1894
Miejscowość: Skrzeszew
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Franciszek
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Litewnicki
Link do zdjęcia: https://zapodaj.net/8bfc536d009d6.jpg.html


Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Litewnickiego ze Skrzeszewa

Dziękuję, Tomek

[marla]

Nr 2 Skrzeszew Franciszek Litewnicki
Działo się w Skrzeszewie (25.12.1893) 6 stycznia 1894 r. (...) Stawili się Stanisław Litewnicki lat 33 i Józef Litewnicki lat 27 obaj chłopi robotnicy zam. w Skrzeszewie i oświadczyli, że (23 grudnia minionego roku) 4 stycznia bieżącego roku o godzinie 12 w nocy zmarł Franciszek Litewnicki wdowiec chłop robotnik zam. w Skrzeszewie, lat 62, syn zmarłych Antoniego Litewnickiego i Katarzyny dd Warminiec* (z Warmińcow). Po naocznym...
wszyscy niepiśmienni

* tak lub podobnie

[Waszka]

Dziękuję bardzo